ἵνα (G2443) - hína | معجم سترونغ اليوناني

كورنثوس الثانية 2: 4 2Co.2.4

لأَنِّي مِنْ حُزْنٍ كَثِيرٍ وَكَآبَةِ قَلْبٍ كَتَبْتُ إِلَيْكُمْ بِدُمُوعٍ كَثِيرَةٍ، لاَ لِكَيْ تَحْزَنُوا، بَلْ لِكَيْ تَعْرِفُوا الْمَحَبَّةَ الَّتِي عِنْدِي وَلاَ سِيَّمَا مِنْ نَحْوِكُمْ.

γὰρ ἐκ θλίψεως πολλῆς καὶ ; συνοχῆς καρδίας ἔγραψα ὑμῖν διὰ ; δακρύων, πολλῶν οὐχ ἵνα λυπηθῆτε, ἀλλὰ ἵνα γνῶτε τὴν ; ἀγάπην ἣν ἔχω περισσοτέρως εἰς ; ὑμᾶς.¶

كورنثوس الثانية 2: 5 2Co.2.5

وَلكِنْ إِنْ كَانَ أَحَدٌ قَدْ أَحْزَنَ، فَإِنَّهُ لَمْ يُحْزِنِّي، بَلْ جَمِيعَكُمْ بَعْضَ الْحُزْنِ لِكَيْ لاَ أُثَقِّلَ.

δέ Εἰ τις λελύπηκεν, οὐκ ἐμὲ ; λελύπηκεν ἀλλ᾽ πάντας ; ὑμᾶς. ἀπὸ ; μέρους, ἵνα μὴ ἐπιβαρῶ,

كورنثوس الثانية 2: 9 2Co.2.9

لأَنِّي لِهذَا كَتَبْتُ لِكَيْ أَعْرِفَ تَزْكِيَتَكُمْ، هَلْ أَنْتُمْ طَائِعُونَ فِي كُلِّ شَيْءٍ.

γὰρ εἰς ; τοῦτο καὶ ; ἔγραψα, ἵνα γνῶ τὴν ; δοκιμὴν ; ὑμῶν, εἰ ἐστε. ὑπήκοοί εἰς πάντα

كورنثوس الثانية 4: 7 2Co.4.7

وَلكِنْ لَنَا هذَا الْكَنْزُ فِي أَوَانٍ خَزَفِيَّةٍ، لِيَكُونَ فَضْلُ الْقُوَّةِ ِللهِ لاَ مِنَّا.

δὲ Ἔχομεν τοῦτον τὸν ; θησαυρὸν ἐν σκεύεσιν, ὀστρακίνοις ἵνα ἡ ; ὑπερβολὴ τῆς ; δυνάμεως ᾖ ; τοῦ ; θεοῦ καὶ ; μὴ ἐξ ; ἡμῶν,

كورنثوس الثانية 4: 10 2Co.4.10

حَامِلِينَ فِي الْجَسَدِ كُلَّ حِينٍ إِمَاتَةَ الرَّبِّ يَسُوعَ، لِكَيْ تُظْهَرَ حَيَاةُ يَسُوعَ أَيْضًا فِي جَسَدِنَا.

περιφέροντες, ἐν τῷ ; σώματι πάντοτε τὴν ; νέκρωσιν τοῦ ; κυρίου Ἰησοῦ ἵνα φανερωθῇ· ἡ ; ζωὴ τοῦ ; Ἰησοῦ καὶ ἐν τῷ ; σώματι ; ἡμῶν

كورنثوس الثانية 4: 11 2Co.4.11

لأَنَّنَا نَحْنُ الأَحْيَاءَ نُسَلَّمُ دَائِمًا لِلْمَوْتِ مِنْ أَجْلِ يَسُوعَ، لِكَيْ تَظْهَرَ حَيَاةُ يَسُوعَ أَيْضًا فِي جَسَدِنَا الْمَائِتِ.

γὰρ ἡμεῖς οἱ ; ζῶντες παραδιδόμεθα ἀεὶ εἰς ; θάνατον διὰ Ἰησοῦν, ἵνα φανερωθῇ ἡ ; ζωὴ τοῦ ; Ἰησοῦ καὶ ἐν τῇ ; σαρκὶ ; ἡμῶν. θνητῇ

كورنثوس الثانية 4: 15 2Co.4.15

لأَنَّ جَمِيعَ الأَشْيَاءِ هِيَ مِنْ أَجْلِكُمْ، لِكَيْ تَكُونَ النِّعْمَةُ وَهِيَ قَدْ كَثُرَتْ بِالأَكْثَرِينَ، تَزِيدُ الشُّكْرَ لِمَجْدِ اللهِ.

γὰρ τὰ ; πάντα δι᾽ ; ὑμᾶς, ἵνα ἡ ; χάρις πλεονάσασα διὰ ; τῶν ; πλειόνων περισσεύσῃ τὴν ; εὐχαριστίαν εἰς ; τὴν ; δόξαν τοῦ ; θεοῦ.

كورنثوس الثانية 5: 4 2Co.5.4

فَإِنَّنَا نَحْنُ الَّذِينَ فِي الْخَيْمَةِ نَئِنُّ مُثْقَلِينَ، إِذْ لَسْنَا نُرِيدُ أَنْ نَخْلَعَهَا بَلْ أَنْ نَلْبَسَ فَوْقَهَا، لِكَيْ يُبْتَلَعَ الْمَائِتُ مِنَ الْحَيَاةِ.

καὶ ; γὰρ ὄντες οἱ ἐν τῷ ; σκήνει στενάζομεν βαρούμενοι, ἐπειδή οὐ θέλομεν ἐκδύσασθαι ἀλλ᾽ ἐπενδύσασθαι, ἵνα καταποθῇ τὸ ; θνητὸν ὑπὸ τῆς ; ζωῆς.¶

كورنثوس الثانية 5: 12 2Co.5.12

لأَنَّنَا لَسْنَا نَمْدَحُ أَنْفُسَنَا أَيْضًا لَدَيْكُمْ، بَلْ نُعْطِيكُمْ فُرْصَةً لِلافْتِخَارِ مِنْ جِهَتِنَا، لِيَكُونَ لَكُمْ جَوَابٌ عَلَى الَّذِينَ يَفْتَخِرُونَ بِالْوَجْهِ لاَ بِالْقَلْبِ.

γὰρ Οὐ συνιστάνομεν ἑαυτοὺς πάλιν ὑμῖν, ἀλλ᾽ διδόντες ; ὑμῖν ἀφορμὴν καυχήματος ὑπὲρ ; ἡμῶν, ἵνα ἔχητε πρὸς τοὺς καυχωμένους ἐν ; προσώπῳ καὶ ; οὐ καρδίᾳ.

كورنثوس الثانية 5: 15 2Co.5.15

وَهُوَ مَاتَ لأَجْلِ الْجَمِيعِ كَيْ يَعِيشَ الأَحْيَاءُ فِيمَا بَعْدُ لاَ لأَنْفُسِهِمْ، بَلْ لِلَّذِي مَاتَ لأَجْلِهِمْ وَقَامَ.

καὶ ; ἀπέθανεν, ὑπὲρ πάντων ἵνα ζῶσιν οἱ ; ζῶντες μηκέτι ἑαυτοῖς ἀλλὰ τῷ ἀποθανόντι ὑπὲρ ; αὐτῶν καὶ ; ἐγερθέντι.¶

كورنثوس الثانية 7: 9 2Co.7.9

اَلآنَ أَنَا أَفْرَحُ، لاَ لأَنَّكُمْ حَزِنْتُمْ، بَلْ لأَنَّكُمْ حَزِنْتُمْ لِلتَّوْبَةِ. لأَنَّكُمْ حَزِنْتُمْ بِحَسَبِ مَشِيئَةِ اللهِ لِكَيْ تَتَخَسَّرُوا مِنَّا فِي شَيْءٍ.

νῦν χαίρω, οὐχ ὅτι ἐλυπήθητε, ἀλλ᾽ ὅτι ἐλυπήθητε εἰς ; μετάνοιαν· γὰρ ἐλυπήθητε κατὰ θεόν, ἵνα ζημιωθῆτε ἐξ ; ἡμῶν. ἐν μηδενὶ

كورنثوس الثانية 8: 6 2Co.8.6

حَتَّى إِنَّنَا طَلَبْنَا مِنْ تِيطُسَ أَنَّهُ كَمَا سَبَقَ فَابْتَدَأَ، كَذلِكَ يُتَمِّمُ لَكُمْ هذِهِ النِّعْمَةَ أَيْضًا.

εἰς ἡμᾶς παρακαλέσαι τὸ ; Τίτον, ἵνα καθὼς προενήρξατο οὕτως ἐπιτελέσῃ εἰς ; ὑμᾶς ταύτην. τὴν ; χάριν καὶ

كورنثوس الثانية 8: 9 2Co.8.9

فَإِنَّكُمْ تَعْرِفُونَ نِعْمَةَ رَبِّنَا يَسُوعَ الْمَسِيحِ، أَنَّهُ مِنْ أَجْلِكُمُ افْتَقَرَ وَهُوَ غَنِيٌّ، لِكَيْ تَسْتَغْنُوا أَنْتُمْ بِفَقْرِهِ.

γὰρ γινώσκετε τὴν ; χάριν τοῦ ; κυρίου ; ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ὅτι δι᾽ ; ὑμᾶς ἐπτώχευσεν ὤν, πλούσιος ἵνα πλουτήσητε. ὑμεῖς τῇ ; ἐκείνου ; πτωχείᾳ

كورنثوس الثانية 8: 13 2Co.8.13

فَإِنَّهُ لَيْسَ لِكَيْ يَكُونَ لِلآخَرِينَ رَاحَةٌ وَلَكُمْ ضِيقٌ،

γὰρ οὐ ἵνα ἄλλοις ἄνεσις, ὑμῖν ; δὲ θλῖψις,

كورنثوس الثانية 8: 14 2Co.8.14

بَلْ بِحَسَبِ الْمُسَاوَاةِ. لِكَيْ تَكُونَ فِي هذَا الْوَقْتِ فُضَالَتُكُمْ لإِعْوَازِهِمْ، كَيْ تَصِيرَ فُضَالَتُهُمْ لإِعْوَازِكُمْ، حَتَّى تَحْصُلَ الْمُسَاوَاةُ.

ἀλλ᾽ ἐξ ἰσότητος· εἰς ἐν τῷ ; νῦν τὸ ; ὑμῶν ; περίσσευμα τὸ ; ἐκείνων ; ὑστέρημα, ἵνα γένηται τὸ ; ἐκείνων ; περίσσευμα εἰς ; τὸ ; ὑμῶν ; ὑστέρημα, ὅπως γένηται ἰσότης

كورنثوس الثانية 9: 3 2Co.9.3

وَلكِنْ أَرْسَلْتُ الإِخْوَةَ لِئَلاَّ يَتَعَطَّلَ افْتِخَارُنَا مِنْ جِهَتِكُمْ مِنْ هذَا الْقَبِيلِ، كَيْ تَكُونُوا مُسْتَعِدِّينَ كَمَا قُلْتُ.

δὲ ἔπεμψα τοὺς ; ἀδελφούς, ἵνα ; μὴ κενωθῇ καύχημα ; ἡμῶν τὸ ; ὑπὲρ ; ὑμῶν ἐν τῷ ; τούτῳ, μέρει ἵνα ἦτε, παρεσκευασμένοι καθὼς ἔλεγον

كورنثوس الثانية 9: 4 2Co.9.4

حَتَّى إِذَا جَاءَ مَعِي مَكِدُونِيُّونَ وَوَجَدُوكُمْ غَيْرَ مُسْتَعِدِّينَ نُخْجَلُ نَحْنُ حَتَّى لاَ أَقُولُ أَنْتُمْ فِي جَسَارَةِ الافْتِخَارِ هذِهِ.

μή ; πως ἐὰν ἔλθωσιν σὺν ; ἐμοὶ Μακεδόνες εὕρωσιν ; ὑμᾶς ἀπαρασκευάστους, καταισχυνθῶμεν ἡμεῖς, ἵνα μὴ λέγωμεν ὑμεῖς, ἐν τῇ ; ὑποστάσει τῆς ; καυχήσεως. ταύτῃ

كورنثوس الثانية 9: 5 2Co.9.5

فَرَأَيْتُ لاَزِمًا أَنْ أَطْلُبَ إِلَى الإِخْوَةِ أَنْ يَسْبِقُوا إِلَيْكُمْ، وَيُهَيِّئُوا قَبْلاً بَرَكَتَكُمُ الَّتِي سَبَقَ التَّخْبِيرُ بِهَا، لِتَكُونَ هِيَ مُعَدَّةً هكَذَا بَرَكَةٌ، لاَ كَأَنَّهَا بُخْلٌ.

ἡγησάμην ἀναγκαῖον οὖν παρακαλέσαι τοὺς ; ἀδελφούς, ἵνα προέλθωσιν εἰς ; ὑμᾶς καὶ ; προκαταρτίσωσιν εὐλογίαν ; ὑμῶν τὴν ; προκατηγγελμένην ταύτην ; εἶναι, ἑτοίμην οὕτως εὐλογίαν καὶ ; μὴ ὡς πλεονεξίαν.

كورنثوس الثانية 9: 8 2Co.9.8

وَاللهُ قَادِرٌ أَنْ يَزِيدَكُمْ كُلَّ نِعْمَةٍ، لِكَيْ تَكُونُوا وَلَكُمْ كُلُّ اكْتِفَاءٍ كُلَّ حِينٍ فِي كُلِّ شَيْءٍ، تَزْدَادُونَ فِي كُلِّ عَمَل صَالِحٍ.

δὲ ; ὁ ; θεὸς Δυνατὸς περισσεῦσαι πᾶσαν χάριν ἵνα εἰς ; ὑμᾶς, ἔχοντες πᾶσαν αὐτάρκειαν πάντοτε ἐν παντὶ περισσεύητε εἰς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν

كورنثوس الثانية 11: 7 2Co.11.7

أَمْ أَخْطَأْتُ خَطِيَّةً إِذْ أَذْلَلْتُ نَفْسِي كَيْ تَرْتَفِعُوا أَنْتُمْ، لأَنِّي بَشَّرْتُكُمْ مَجَّانًا بِإِنْجِيلِ اللهِ.

ἢ ἐποίησα ἁμαρτίαν ταπεινῶν ἐμαυτὸν ἵνα ὑψωθῆτε, ὑμεῖς ὅτι εὐηγγελισάμην ; ὑμῖν; δωρεὰν τὸ ; εὐαγγέλιον τοῦ ; θεοῦ

كورنثوس الثانية 11: 12 2Co.11.12

وَلكِنْ مَا أَفْعَلُهُ سَأَفْعَلُهُ لأَقْطَعَ فُرْصَةَ الَّذِينَ يُرِيدُونَ فُرْصَةً كَيْ يُوجَدُوا كَمَا نَحْنُ أَيْضًا فِي مَا يَفْتَخِرُونَ بِهِ.

δὲ ὃ ποιῶ, καὶ ; ποιήσω, ἵνα ; ἐκκόψω τὴν ; ἀφορμὴν τῶν θελόντων ἀφορμήν, ἵνα εὑρεθῶσιν καθὼς ἡμεῖς. καὶ ἐν ᾧ καυχῶνται,

كورنثوس الثانية 12: 8 2Co.12.8

مِنْ جِهَةِ هذَا تَضَرَّعْتُ إِلَى الرَّبِّ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ أَنْ يُفَارِقَنِي.

ὑπὲρ τούτου παρεκάλεσα τὸν ; κύριον τρὶς ἵνα ἀποστῇ ; ἀπ᾽ ; ἐμοῦ.

كورنثوس الثانية 12: 9 2Co.12.9

فَقَالَ لِي: تَكْفِيكَ نِعْمَتِي، لأَنَّ قُوَّتِي فِي الضَّعْفِ تُكْمَلُ. فَبِكُلِّ سُرُورٍ أَفْتَخِرُ بِالْحَرِيِّ فِي ضَعَفَاتِي، لِكَيْ تَحِلَّ عَلَيَّ قُوَّةُ الْمَسِيحِ.

καὶ ; εἴρηκέν μοι· ἀρκεῖ ; σοι ἡ ; χάρις ; μου· γὰρ ἡ ; δύναμις ; μου ἐν ἀσθενείᾳ τελειοῦται ἥδιστα ; οὖν καυχήσομαι μᾶλλον ἐν ταῖς ; ἀσθενείαις ; μου, ἵνα ἐπισκηνώσῃ ἐπ᾽ ; ἐμὲ ἡ ; δύναμις τοῦ ; Χριστοῦ.

كورنثوس الثانية 13: 7 2Co.13.7

وَأُصَلِّي إِلَى اللهِ أَنَّكُمْ لاَ تَعْمَلُونَ شَيْئًا رَدِيًّا، لَيْسَ لِكَيْ نَظْهَرَ نَحْنُ مُزَكَّيْنَ، بَلْ لِكَيْ تَصْنَعُوا أَنْتُمْ حَسَنًا، وَنَكُونَ نَحْنُ كَأَنَّنَا مَرْفُوضُونَ.

Εὐχόμαι; δὲ πρὸς τὸν ; θεὸν ὑμᾶς μὴ ποιῆσαι μηδέν, κακὸν οὐχ ἵνα φανῶμεν, ἡμεῖς δόκιμοι ἀλλ᾽ ἵνα ποιῆτε, ὑμεῖς τὸ ; καλὸν δὲ ἡμεῖς ὦμεν. ὡς ; ἀδόκιμοι

كورنثوس الثانية 13: 7 2Co.13.7

وَأُصَلِّي إِلَى اللهِ أَنَّكُمْ لاَ تَعْمَلُونَ شَيْئًا رَدِيًّا، لَيْسَ لِكَيْ نَظْهَرَ نَحْنُ مُزَكَّيْنَ، بَلْ لِكَيْ تَصْنَعُوا أَنْتُمْ حَسَنًا، وَنَكُونَ نَحْنُ كَأَنَّنَا مَرْفُوضُونَ.

Εὐχόμαι; δὲ πρὸς τὸν ; θεὸν ὑμᾶς μὴ ποιῆσαι μηδέν, κακὸν οὐχ ἵνα φανῶμεν, ἡμεῖς δόκιμοι ἀλλ᾽ ἵνα ποιῆτε, ὑμεῖς τὸ ; καλὸν δὲ ἡμεῖς ὦμεν. ὡς ; ἀδόκιμοι

كورنثوس الثانية 13: 10 2Co.13.10

لِذلِكَ أَكْتُبُ بِهذَا وَأَنَا غَائِبٌ، لِكَيْ لاَ أَسْتَعْمِلَ جَزْمًا وَأَنَا حَاضِرٌ، حَسَبَ السُّلْطَانِ الَّذِي أَعْطَانِي إِيَّاهُ الرَّبُّ لِلْبُنْيَانِ لاَ لِلْهَدْمِ.

διὰ ; τοῦτο γράφω, ταῦτα ἀπὼν ἵνα μὴ χρήσωμαι ἀποτόμως παρὼν κατὰ τὴν ; ἐξουσίαν ἣν ἔδωκέν ; μοι ὁ ; κύριος εἰς ; οἰκοδομὴν καὶ ; οὐκ εἰς ; καθαίρεσιν.¶

غلاطية 2: 4 Gal.2.4

وَلكِنْ بِسَبَبِ الإِخْوَةِ الْكَذَبَةِ الْمُدْخَلِينَ خُفْيَةً، الَّذِينَ دَخَلُوا اخْتِلاَسًا لِيَتَجَسَّسُوا حُرِّيَّتَنَا الَّتِي لَنَا فِي الْمَسِيحِ كَيْ يَسْتَعْبِدُونَا،

δὲ διὰ τοὺς ; ψευδαδέλφους, παρεισάκτους οἵτινες παρεισῆλθον κατασκοπῆσαι τὴν ; ἐλευθερίαν ; ἡμῶν ἣν ἔχομεν ἐν Χριστῷ ἵνα ἡμᾶς ; καταδουλώσωνται

غلاطية 2: 9 Gal.2.9

فَإِذْ عَلِمَ بِالنِّعْمَةِ الْمُعْطَاةِ لِي يَعْقُوبُ وَصَفَا وَيُوحَنَّا، الْمُعْتَبَرُونَ أَنَّهُمْ أَعْمِدَةٌ، أَعْطَوْنِي وَبَرْنَابَا يَمِينَ الشَّرِكَةِ لِنَكُونَ نَحْنُ لِلأُمَمِ، وَأَمَّا هُمْ فَلِلْخِتَانِ.

καὶ ; γνόντες τὴν ; χάριν τὴν ; δοθεῖσάν μοι, Ἰάκωβος καὶ ; Κηφᾶς καὶ ; Ἰωάννης, οἱ ; δοκοῦντες εἶναι, στῦλοι ἔδωκαν ; ἐμοὶ καὶ ; Βαρναβᾷ δεξιὰς κοινωνίας, ἵνα ἡμεῖς εἰς ; τὰ ; ἔθνη, δὲ αὐτοὶ εἰς ; τὴν ; περιτομήν,

غلاطية 2: 10 Gal.2.10

غَيْرَ أَنْ نَذْكُرَ الْفُقَرَاءَ. وَهذَا عَيْنُهُ كُنْتُ اعْتَنَيْتُ أَنْ أَفْعَلَهُ.

μόνον ἵνα μνημονεύωμεν· τῶν ; πτωχῶν ὃ ; καὶ ; τοῦτο αὐτὸ ἐσπούδασα ποιῆσαι.¶

غلاطية 3: 14 Gal.3.14

لِتَصِيرَ بَرَكَةُ إِبْرَاهِيمَ لِلأُمَمِ فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ، لِنَنَالَ بِالإِيمَانِ مَوْعِدَ الرُّوحِ.

ἵνα ἡ ; εὐλογία τοῦ ; Ἀβραὰμ εἰς ; τὰ ; ἔθνη ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ἵνα ; λάβωμεν διὰ ; τῆς ; πίστεως. τὴν ; ἐπαγγελίαν τοῦ ; πνεύματος

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (446 آية)