ك
إصحاح

غلاطية Gal.3.14

Galatians · Gal.3.14 · دراسة كلمة بكلمة

Gal.3.14 • الإصحاح 3 : الآية 14
لِتَصِيرَ بَرَكَةُ إِبْرَاهِيمَ لِلأُمَمِ فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ، لِنَنَالَ بِالإِيمَانِ مَوْعِدَ الرُّوحِ.
ἵνα ἡ ; εὐλογία τοῦ ; Ἀβραὰμ εἰς ; τὰ ; ἔθνη ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ἵνα ; λάβωμεν διὰ ; τῆς ; πίστεως. τὴν ; ἐπαγγελίαν τοῦ ; πνεύματος
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
2 G2129
العربية
الأصل
ἡ ; εὐλογία
النطق
hē; eulogia
the/this/who praise اسم
3 G11
العربية
الأصل
τοῦ ; Ἀβραὰμ
النطق
tou; Abraam
the/this/who Abraham اسم
4 G1484
العربية
الأصل
εἰς ; τὰ ; ἔθνη
النطق
eis; ta; ethnē
toward the/this/who Gentile nation اسم
5 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
6 G5547
العربية
الأصل
Χριστῷ
النطق
Christō
Christ اسم
7 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦ,
النطق
Iēsou
Jesus/Joshua اسم
8 G2983
العربية
الأصل
ἵνα ; λάβωμεν
النطق
ina; labōmen
in order that/to to take فعل
9 G4102
العربية
بِالإِيمَانِ
بالايمان
الأصل
διὰ ; τῆς ; πίστεως.
النطق
dia; tēs; pisteōs
through/because of the/this/who faith اسم
10 G1860
العربية
الأصل
τὴν ; ἐπαγγελίαν
النطق
tēn; epangelian
the/this/who promise اسم
11 G4151
العربية
الأصل
τοῦ ; πνεύματος
النطق
tou; pneumatos
the/this/who spirit/breath اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5