ك
إصحاح

كورنثوس الثانية 2Co.4.10

2 Corinthians · 2Co.4.10 · دراسة كلمة بكلمة

2Co.4.10 • الإصحاح 4 : الآية 10
حَامِلِينَ فِي الْجَسَدِ كُلَّ حِينٍ إِمَاتَةَ الرَّبِّ يَسُوعَ، لِكَيْ تُظْهَرَ حَيَاةُ يَسُوعَ أَيْضًا فِي جَسَدِنَا.
περιφέροντες, ἐν τῷ ; σώματι πάντοτε τὴν ; νέκρωσιν τοῦ ; κυρίου Ἰησοῦ ἵνα φανερωθῇ· ἡ ; ζωὴ τοῦ ; Ἰησοῦ καὶ ἐν τῷ ; σώματι ; ἡμῶν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G4064
العربية
الأصل
περιφέροντες,
النطق
peripherontes
to carry (around) فعل
2 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
3 G4983
العربية
الأصل
τῷ ; σώματι
النطق
tō; sōmati
the/this/who body اسم
4 G3842
العربية
الأصل
πάντοτε
النطق
pantote
always فعل
6 G3500
العربية
الأصل
τὴν ; νέκρωσιν
النطق
tēn; nekrōsin
the/this/who death اسم
7 G2962
العربية
الأصل
τοῦ ; κυρίου
النطق
tou; kuriou
the/this/who lord اسم
8 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦ
النطق
Iēsou
Jesus/Joshua اسم
9 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
10 G5319
العربية
الأصل
φανερωθῇ·
النطق
phanerōthēa
to manifest فعل
11 G2222
العربية
الأصل
ἡ ; ζωὴ
النطق
hē; zōē
the/this/who life اسم
12 G2424
العربية
الأصل
τοῦ ; Ἰησοῦ
النطق
tou; Iēsou
the/this/who Jesus/Joshua اسم
13 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
14 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
15 G3165
العربية
الأصل
τῷ ; σώματι ; ἡμῶν
النطق
tō; sōmati; hēmōn
the/this/who body I/we اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5