كورنثوس الثانية 2Co.13.10
2 Corinthians · 2Co.13.10 · دراسة كلمة بكلمة
2Co.13.10 • الإصحاح 13 : الآية 10
لِذلِكَ
أَكْتُبُ
بِهذَا
وَأَنَا غَائِبٌ،
لِكَيْ
لاَ
أَسْتَعْمِلَ
جَزْمًا
وَأَنَا حَاضِرٌ،
حَسَبَ
السُّلْطَانِ
الَّذِي
أَعْطَانِي إِيَّاهُ
الرَّبُّ
لِلْبُنْيَانِ
لاَ
لِلْهَدْمِ.
διὰ ; τοῦτο
γράφω,
ταῦτα
ἀπὼν
ἵνα
μὴ
χρήσωμαι
ἀποτόμως
παρὼν
κατὰ
τὴν ; ἐξουσίαν
ἣν
ἔδωκέν ; μοι
ὁ ; κύριος
εἰς ; οἰκοδομὴν
καὶ ; οὐκ
εἰς ; καθαίρεσιν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G3778
العربية
لِذلِكَ
لذلك
الأصل
διὰ ; τοῦτο
النطق
dia; touto
through/because of this/he/she/it
اسم
13
13
G1849
العربية
السُّلْطَانِ
السلطان
الأصل
τὴν ; ἐξουσίαν
النطق
tēn; exousian
the/this/who authority
اسم
15
15
G3165
العربية
أَعْطَانِي إِيَّاهُ
اعطاني اياه
الأصل
ἔδωκέν ; μοι
النطق
edōken; moi
to give I/we
فعل
18
18
G3619
العربية
لِلْبُنْيَانِ
للبنيان
الأصل
εἰς ; οἰκοδομὴν
النطق
eis; oikodomēn
toward building
اسم
20
20
G2506
العربية
لِلْهَدْمِ.
للهدم.
الأصل
εἰς ; καθαίρεσιν.¶
النطق
eis; kathairesin
toward destruction
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.