كورنثوس الثانية 2Co.4.15
2 Corinthians · 2Co.4.15 · دراسة كلمة بكلمة
2Co.4.15 • الإصحاح 4 : الآية 15
لأَنَّ
جَمِيعَ الأَشْيَاءِ
هِيَ مِنْ أَجْلِكُمْ،
لِكَيْ تَكُونَ
النِّعْمَةُ
وَهِيَ قَدْ كَثُرَتْ
بِالأَكْثَرِينَ،
تَزِيدُ
الشُّكْرَ
لِمَجْدِ
اللهِ.
γὰρ
τὰ ; πάντα
δι᾽ ; ὑμᾶς,
ἵνα
ἡ ; χάρις
πλεονάσασα
διὰ ; τῶν ; πλειόνων
περισσεύσῃ
τὴν ; εὐχαριστίαν
εἰς ; τὴν ; δόξαν
τοῦ ; θεοῦ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G3956
العربية
جَمِيعَ الأَشْيَاءِ
جميع الاشياء
الأصل
τὰ ; πάντα
النطق
ta; panta
the/this/who all
اسم
4
4
G4771
العربية
هِيَ مِنْ أَجْلِكُمْ،
هي من اجلكم،
الأصل
δι᾽ ; ὑμᾶς,
النطق
di᾽; humas
through/because of you
حرف
10
10
G4121
العربية
وَهِيَ قَدْ كَثُرَتْ
وهي قد كثرت
الأصل
πλεονάσασα
النطق
pleonasasa
to increase
فعل
13
13
G4119
العربية
بِالأَكْثَرِينَ،
بالاكثرين،
الأصل
διὰ ; τῶν ; πλειόνων
النطق
dia; tōn; pleionōn
through/because of the/this/who greater
حرف
15
15
G2169
العربية
الشُّكْرَ
الشكر
الأصل
τὴν ; εὐχαριστίαν
النطق
tēn; eucharistian
the/this/who thankfulness
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.