2Co.9.5 • الإصحاح 9 : الآية 5
فَرَأَيْتُ
لاَزِمًا
أَنْ
أَطْلُبَ إِلَى
الإِخْوَةِ
أَنْ
يَسْبِقُوا
إِلَيْكُمْ،
وَيُهَيِّئُوا قَبْلاً
بَرَكَتَكُمُ
الَّتِي سَبَقَ التَّخْبِيرُ بِهَا،
لِتَكُونَ هِيَ
مُعَدَّةً
هكَذَا
بَرَكَةٌ،
لاَ
كَأَنَّهَا
بُخْلٌ.
ἡγησάμην
ἀναγκαῖον
οὖν
παρακαλέσαι
τοὺς ; ἀδελφούς,
ἵνα
προέλθωσιν
εἰς ; ὑμᾶς
καὶ ; προκαταρτίσωσιν
εὐλογίαν ; ὑμῶν
τὴν ; προκατηγγελμένην
ταύτην ; εἶναι,
ἑτοίμην
οὕτως
εὐλογίαν
καὶ ; μὴ
ὡς
πλεονεξίαν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
G80
العربية
الإِخْوَةِ
الاخوه
الأصل
τοὺς ; ἀδελφούς,
النطق
tous; adelphous
the/this/who brother
اسم
10
10
G4294
العربية
وَيُهَيِّئُوا قَبْلاً
ويهييوا قبلا
الأصل
καὶ ; προκαταρτίσωσιν
النطق
kai; prokatartisōsin
and to arrange
فعل
13
13
G4293
العربية
الَّتِي سَبَقَ التَّخْبِيرُ بِهَا،
التي سبق التخبير بها،
الأصل
τὴν ; προκατηγγελμένην
النطق
tēn; prokatēngelmenēn
the/this/who pre-announced
فعل
17
17
G1511
العربية
لِتَكُونَ هِيَ
لتكون هي
الأصل
ταύτην ; εἶναι,
النطق
tautēn; einai
this/he/she/it to be
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.