Gal.2.4 • الإصحاح 2 : الآية 4
وَلكِنْ
بِسَبَبِ
الإِخْوَةِ الْكَذَبَةِ
الْمُدْخَلِينَ خُفْيَةً،
الَّذِينَ
دَخَلُوا اخْتِلاَسًا
لِيَتَجَسَّسُوا
حُرِّيَّتَنَا
الَّتِي
لَنَا
فِي
الْمَسِيحِ
كَيْ
يَسْتَعْبِدُونَا،
δὲ
διὰ
τοὺς ; ψευδαδέλφους,
παρεισάκτους
οἵτινες
παρεισῆλθον
κατασκοπῆσαι
τὴν ; ἐλευθερίαν ; ἡμῶν
ἣν
ἔχομεν
ἐν
Χριστῷ
ἵνα
ἡμᾶς ; καταδουλώσωνται
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G5569
العربية
الإِخْوَةِ الْكَذَبَةِ
الاخوه الكذبه
الأصل
τοὺς ; ψευδαδέλφους,
النطق
tous; pseudadelphous
the/this/who false brother
اسم
5
5
G3920
العربية
الْمُدْخَلِينَ خُفْيَةً،
المدخلين خفيه،
الأصل
παρεισάκτους
النطق
pareisaktous
infiltrated
—
8
8
G3922
العربية
دَخَلُوا اخْتِلاَسًا
دخلوا اختلاسا
الأصل
παρεισῆλθον
النطق
pareisēlthon
to come in
فعل
11
11
G3165
العربية
حُرِّيَّتَنَا
حريتنا
الأصل
τὴν ; ἐλευθερίαν ; ἡμῶν
النطق
tēn; eleutherian; hēmōn
the/this/who freedom I/we
اسم
17
17
G2615
العربية
يَسْتَعْبِدُونَا،
يستعبدونا،
الأصل
ἡμᾶς ; καταδουλώσωνται
النطق
hēmas; katadoulōsōntai
I/we they may enslave
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.