ك المنصة الكتابية

إصحاح

الرؤيا Rev.3.18

Revelation · Rev.3.18 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Rev.3.17 Rev.3.19 › الإصحاح

Rev.3.18 • الإصحاح 3 : الآية 18

أُشِيرُ عَلَيْكَ أَنْ تَشْتَرِيَ مِنِّي ذَهَبًا مُصَفًّى بِالنَّارِ لِكَيْ تَسْتَغْنِيَ، وَثِيَابًا بِيضًا لِكَيْ تَلْبَسَ، فَلاَ يَظْهَرُ خِزْيُ عُرْيَتِكَ. وَكَحِّلْ عَيْنَيْكَ بِكُحْل لِكَيْ تُبْصِرَ.

συμβουλεύω σοι ἀγοράσαι παρ᾽ ; ἐμοῦ χρυσίον πεπυρωμένον ἐκ ; πυρὸς ἵνα πλουτήσῃς, καὶ ; ἱμάτια λευκὰ ἵνα περιβάλῃ, καὶ ; μὴ φανερωθῇ ἡ ; αἰσχύνη τῆς ; γυμνότητός ; σου, καὶ ; ἐγχρῖσον ὀφθαλμούς ; σου κολλούριον ἵνα βλέπῃς.

أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄

#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف

1

1 G4823

العربية

اشير

الأصل

συμβουλεύω

النطق

sumbouleuō

to consult فعل

2

2 G4771

العربية

عَلَيْكَ

عليك

الأصل

σοι

النطق

soi

you —

3

3 G59

العربية

أَنْ تَشْتَرِيَ

ان تشتري

الأصل

ἀγοράσαι

النطق

agorasai

to buy فعل

5

5 G1473

العربية

مني

الأصل

παρ᾽ ; ἐμοῦ

النطق

par᾽; emou

from with I/we اسم

6

6 G5553

العربية

ذهبا

الأصل

χρυσίον

النطق

chrusion

gold اسم

7

7 G4448

العربية

مُصَفًّى

مصفي

الأصل

πεπυρωμένον

النطق

pepurōmenon

to burn فعل

8

8 G4442

العربية

بِالنَّارِ

بالنار

الأصل

ἐκ ; πυρὸς

النطق

ek; puros

out from fire اسم

9

9 G2443

العربية

لكي

الأصل

ἵνα

النطق

ina

in order that/to اسم

10

10 G4147

العربية

تَسْتَغْنِيَ،

تستغني،

الأصل

πλουτήσῃς,

النطق

ploutēsēs

be rich فعل

11

11 G2440

العربية

وَثِيَابًا

وثيابا

الأصل

καὶ ; ἱμάτια

النطق

kai; himatia

and clothing اسم

12

12 G3022

العربية

بيضا

الأصل

λευκὰ

النطق

leuka

white اسم

13

13 G2443

العربية

لكي

الأصل

ἵνα

النطق

ina

in order that/to اسم

14

14 G4016

العربية

تَلْبَسَ،

تلبس،

الأصل

περιβάλῃ,

النطق

peribalē

to clothe فعل

15

15 G3361

العربية

فلا

الأصل

καὶ ; μὴ

النطق

kai; mē

and not اسم

16

16 G5319

العربية

يَظْهَرُ

يظهر

الأصل

φανερωθῇ

النطق

phanerōthēa

to manifest فعل

17

17 G152

العربية

خزي

الأصل

ἡ ; αἰσχύνη

النطق

hē; aischunē

the/this/who shame اسم

18

18 G4771

العربية

عُرْيَتِكَ.

عريتك.

الأصل

τῆς ; γυμνότητός ; σου,

النطق

tēs; gumnotētos; sou

the/this/who nakedness you اسم

19

19 G1472

العربية

وَكَحِّلْ

وكحل

الأصل

καὶ ; ἐγχρῖσον

النطق

kai; egchrison

and you do anoint فعل

20

20 G4771

العربية

عَيْنَيْكَ

عينيك

الأصل

ὀφθαλμούς ; σου

النطق

ophthalmous; sou

eye you اسم

21

21 G2854

العربية

بكحل

الأصل

κολλούριον

النطق

kollourion

eye salve اسم

22

22 G2443

العربية

لكي

الأصل

ἵνα

النطق

ina

in order that/to اسم

23

23 G991

العربية

تُبْصِرَ.

تبصر.

الأصل

βλέπῃς.

النطق

blepēs

to see فعل

ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄

Jhn.15.16 يوحنا Luk.10.27 لوقا Mat.5.29 متى Mat.5.44 متى Jhn.14.3 يوحنا