ك
إصحاح

يوحنا Jhn.19.39

John · Jhn.19.39 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.19.39 • الإصحاح 19 : الآية 39
وَجَاءَ أَيْضًا نِيقُودِيمُوسُ، الَّذِي أَتَى أَوَّلاً إِلَى يَسُوعَ لَيْلاً، وَهُوَ حَامِلٌ مَزِيجَ مُرّ وَعُودٍ نَحْوَ مِئَةِ مَنًا.
ἦλθεν ; δὲ καὶ Νικόδημος ἐλθὼν τὸ ; πρῶτον πρὸς τὸν ; Ἰησοῦν νυκτὸς φέρων μίγμα σμύρνης καὶ ; ἀλόης ὡσεὶ ἑκατόν.¶ λίτρας
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
ἦλθεν ; δὲ
النطق
ēlthen; de
to come/go but/and فعل
2 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
3 G3530
العربية
نِيقُودِيمُوسُ،
نيقوديموس،
الأصل
Νικόδημος
النطق
Nikodēmos
Nicodemus اسم
4 G3588
العربية
الأصل
النطق
ho
the/this/who اسم
5 G2064
العربية
الأصل
ἐλθὼν
النطق
elthōn
to come/go فعل
6 G4413
العربية
الأصل
τὸ ; πρῶτον
النطق
to; prōton
the/this/who first اسم
7 G4314
العربية
الأصل
πρὸς
النطق
pros
to/with حرف
8 G2424
العربية
الأصل
τὸν ; Ἰησοῦν
النطق
ton; Iēsoun
the/this/who Jesus اسم
9 G3571
العربية
الأصل
νυκτὸς
النطق
nuktos
night اسم
10 G5342
العربية
الأصل
φέρων
النطق
pherōn
to bear/lead فعل
12 G3395
العربية
الأصل
μίγμα
النطق
migma
mixture اسم
13 G4666
العربية
الأصل
σμύρνης
النطق
smurnēs
myrrh اسم
14 G250
العربية
الأصل
καὶ ; ἀλόης
النطق
kai; aloēs
and aloes اسم
15 G5616
العربية
الأصل
ὡσεὶ
النطق
hōsei
about حرف
16 G1540
العربية
الأصل
ἑκατόν.¶
النطق
hekaton
hundred اسم
17 G3046
العربية
الأصل
λίτρας
النطق
litras
pound اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5