ك
إصحاح

يوحنا Jhn.19.38

John · Jhn.19.38 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.19.37 Jhn.19.39 › الإصحاح
Jhn.19.38 • الإصحاح 19 : الآية 38
ثُمَّ إِنَّ يُوسُفَ الَّذِي مِنَ الرَّامَةِ، وَهُوَ تِلْمِيذُ يَسُوعَ، وَلكِنْ خُفْيَةً لِسَبَبِ الْخَوْفِ مِنَ الْيَهُودِ، سَأَلَ بِيلاَطُسَ أَنْ يَأْخُذَ جَسَدَ يَسُوعَ، فَأَذِنَ بِيلاَطُسُ. فَجَاءَ وَأَخَذَ جَسَدَ يَسُوعَ.
Μετὰ ; δὲ ; ταῦτα ὁ ; Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἁριμαθαίας ὢν μαθητὴς τοῦ ; Ἰησοῦ, δὲ κεκρυμμένος διὰ τὸν ; φόβον τῶν Ἰουδαίων, ἠρώτησεν τὸν ; Πιλᾶτον ἵνα ἄρῃ τὸ ; σῶμα τοῦ ; Ἰησοῦ. καὶ ; ἐπέτρεψεν ὁ ; Πιλᾶτος. ἦλθεν ; οὖν καὶ ; ἦρεν τὸ ; σῶμα τοῦ Ἰησοῦ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3778
العربية
الأصل
Μετὰ ; δὲ ; ταῦτα
النطق
Meta; de; tauta
with/after but/and this/he/she/it اسم
3 G2501
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰωσὴφ
النطق
ho; Iōsēph
the/this/who Joseph اسم
4 G3588
العربية
الأصل
ὁ
النطق
ho
the/this/who اسم
5 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
6 G707
العربية
الأصل
Ἁριμαθαίας
النطق
Harimathaias
Arimathea اسم
7 G1510
العربية
الأصل
ὢν
النطق
ōn
to be فعل
8 G3101
العربية
الأصل
μαθητὴς
النطق
mathētēs
disciple اسم
9 G2424
العربية
الأصل
τοῦ ; Ἰησοῦ,
النطق
tou; Iēsou
the/this/who Jesus/Joshua اسم
10 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
11 G2928
العربية
الأصل
κεκρυμμένος
النطق
kekrummenos
to hide فعل
12 G1223
العربية
الأصل
διὰ
النطق
dia
through/because of حرف
13 G5401
العربية
الأصل
τὸν ; φόβον
النطق
ton; phobon
the/this/who fear اسم
14 G3588
العربية
الأصل
τῶν
النطق
tōn
the/this/who —
15 G2453
العربية
الأصل
Ἰουδαίων,
النطق
Ioudaiōn
Jewish اسم
16 G2065
العربية
الأصل
ἠρώτησεν
النطق
ērōtēsen
to ask فعل
17 G4091
العربية
الأصل
τὸν ; Πιλᾶτον
النطق
ton; Pilaton
the/this/who Pilate اسم
18 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
19 G142
العربية
الأصل
ἄρῃ
النطق
arē
to take up فعل
20 G4983
العربية
الأصل
τὸ ; σῶμα
النطق
to; sōma
the/this/who body اسم
21 G2424
العربية
الأصل
τοῦ ; Ἰησοῦ.
النطق
tou; Iēsou
the/this/who Jesus/Joshua اسم
22 G2010
العربية
الأصل
καὶ ; ἐπέτρεψεν
النطق
kai; epetrepsen
and to permit فعل
23 G4091
العربية
الأصل
ὁ ; Πιλᾶτος.
النطق
ho; Pilatos
the/this/who Pilate اسم
24 G3767
العربية
الأصل
ἦλθεν ; οὖν
النطق
ēlthen; oun
to come/go therefore/then فعل
25 G142
العربية
الأصل
καὶ ; ἦρεν
النطق
kai; ēren
and to take up فعل
26 G4983
العربية
الأصل
τὸ ; σῶμα
النطق
to; sōma
the/this/who body اسم
27 G3588
العربية
الأصل
τοῦ Ἰησοῦ
النطق
tou Iēsou
of Jesus اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.1.4 الرؤيا Jhn.7.18 يوحنا Rev.14.4 الرؤيا 1Co.2.6 كورنثوس الأولى 1Jn.2.22 يوحنا الأولى