لوقا Luk.8.35
Luke · Luk.8.35 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.8.35 • الإصحاح 8 : الآية 35
فَخَرَجُوا
لِيَرَوْا
مَا
جَرَى.
وَجَاءُوا
إِلَى
يَسُوعَ
فَوَجَدُوا
الإِنْسَانَ
الَّذِي
كَانَتِ الشَّيَاطِينُ
قَدْ خَرَجَتْ
مِنْهُ
لاَبِسًا
وَعَاقِلاً،
جَالِسًا
عِنْدَ
قَدَمَيْ
يَسُوعَ،
فَخَافُوا.
ἐξῆλθον ; δὲ
ἰδεῖν
τὸ
γεγονὸς
καὶ ; ἦλθον
πρὸς
τὸν ; Ἰησοῦν
καὶ ; εὗρον
τὸν ; ἄνθρωπον
οὗ
τὰ ; δαιμόνια
ἐξεληλύθει
ἀφ᾽
ἱματισμένον
καὶ ; σωφρονοῦντα
καθήμενον
παρὰ
τοὺς ; πόδας
τοῦ ; Ἰησοῦ,
καὶ ; ἐφοβήθησαν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
9
9
G444
العربية
الإِنْسَانَ
الانسان
الأصل
τὸν ; ἄνθρωπον
النطق
ton; anthrōpon
the/this/who a human
اسم
11
11
G1140
العربية
كَانَتِ الشَّيَاطِينُ
كانت الشياطين
الأصل
τὰ ; δαιμόνια
النطق
ta; daimonia
the/this/who demon
اسم
17
17
G4993
العربية
وَعَاقِلاً،
وعاقلا،
الأصل
καὶ ; σωφρονοῦντα
النطق
kai; sōphronounta
and be of sound mind
فعل
22
22
G5399
العربية
فَخَافُوا.
فخافوا.
الأصل
καὶ ; ἐφοβήθησαν.
النطق
kai; ephobēthēsan
and to fear
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.