ك
إصحاح

الرؤيا Rev.22.17

Revelation · Rev.22.17 · دراسة كلمة بكلمة

Rev.22.17 • الإصحاح 22 : الآية 17
وَالرُّوحُ وَالْعَرُوسُ يَقُولاَنِ: تَعَالَ.. وَمَنْ يَسْمَعْ فَلْيَقُلْ: تَعَالَ.. وَمَنْ يَعْطَشْ فَلْيَأْتِ. وَمَنْ يُرِدْ فَلْيَأْخُذْ مَاءَ حَيَاةٍ مَجَّانًا.
καὶ ; τὸ ; πνεῦμα καὶ ; ἡ ; νύμφη λέγουσιν· Ἐλθε καὶ ; ὁ ἀκούων εἰπάτω· Ἐλθε καὶ ; ὁ διψῶν ἐλθέτω καὶ ; ὁ θέλων λαμβανέτω τὸ ; ὕδωρ ζωῆς δωρεάν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G4151
العربية
الأصل
καὶ ; τὸ ; πνεῦμα
النطق
kai; to; pneuma
and the/this/who spirit/breath اسم
2 G3565
العربية
الأصل
καὶ ; ἡ ; νύμφη
النطق
kai; hē; numphē
and the/this/who bride اسم
3 G3004
العربية
الأصل
λέγουσιν·
النطق
legousin
to speak فعل
4 G2064
العربية
الأصل
Ἐλθε
النطق
Elthe
Come فعل
5 G3588
العربية
الأصل
καὶ ; ὁ
النطق
kai; ho
and the/this/who اسم
6 G191
العربية
الأصل
ἀκούων
النطق
akouōn
to hear فعل
7 G2036
العربية
الأصل
εἰπάτω·
النطق
eipatō
to say فعل
8 G2064
العربية
الأصل
Ἐλθε
النطق
Elthe
Come فعل
9 G3588
العربية
الأصل
καὶ ; ὁ
النطق
kai; ho
and the/this/who اسم
10 G1372
العربية
الأصل
διψῶν
النطق
dipsōn
to thirst فعل
11 G2064
العربية
الأصل
ἐλθέτω
النطق
elthetō
he should come فعل
12 G3588
العربية
الأصل
καὶ ; ὁ
النطق
kai; ho
and the/this/who اسم
13 G2309
العربية
الأصل
θέλων
النطق
thelōn
to will/desire فعل
14 G2983
العربية
الأصل
λαμβανέτω
النطق
lambanetō
he should take فعل
15 G5204
العربية
الأصل
τὸ ; ὕδωρ
النطق
to; hudōr
the/this/who water اسم
16 G2222
العربية
الأصل
ζωῆς
النطق
zōēs
life اسم
17 G1432
العربية
الأصل
δωρεάν.¶
النطق
dōrean
freely فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5