أعمال الرسل Act.12.6
Acts · Act.12.6 · دراسة كلمة بكلمة
Act.12.6 • الإصحاح 12 : الآية 6
وَلَمَّا كَانَ
هِيرُودُسُ
مُزْمِعًا
أَنْ يُقَدِّمَهُ،
كَانَ
بُطْرُسُ
فِي تِلْكَ
اللَّيْلَةِ
نَائِمًا
بَيْنَ
عَسْكَرِيَّيْنِ
مَرْبُوطًا
بِسِلْسِلَتَيْنِ،
وَكَانَ
قُدَّامَ
الْبَابِ
حُرَّاسٌ
يَحْرُسُونَ
السِّجْنَ.
ὅτε ; δὲ
ὁ ; Ἡρῴδης,
ἤμελλεν
προάγειν; αὐτὸν
ἦν
ὁ ; Πέτρος
ἐκείνῃ ; τῇ
νυκτὶ
κοιμώμενος
μεταξὺ
δύο ; στρατιωτῶν
δεδεμένος
ἁλύσεσιν ; δυσίν,
τε
πρὸ
τῆς ; θύρας
φύλακές
ἐτήρουν
τὴν ; φυλακήν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
G846
العربية
أَنْ يُقَدِّمَهُ،
ان يقدمه،
الأصل
προάγειν; αὐτὸν
النطق
proagein; auton
to bring forth he/she/it/self
فعل
14
14
G4757
العربية
عَسْكَرِيَّيْنِ
عسكريين
الأصل
δύο ; στρατιωτῶν
النطق
duo; stratiōtōn
two soldier
اسم
16
16
G1417
العربية
بِسِلْسِلَتَيْنِ،
بسلسلتين،
الأصل
ἁλύσεσιν ; δυσίν,
النطق
halusesin; dusin
chain two
اسم
22
22
G5438
العربية
السِّجْنَ.
السجن.
الأصل
τὴν ; φυλακήν.
النطق
tēn; phulakēn
the/this/who prison/watch
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.