ك
إصحاح

يوحنا Jhn.7.18

John · Jhn.7.18 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.7.18 • الإصحاح 7 : الآية 18
مَنْ يَتَكَلَّمُ مِنْ نَفْسِهِ يَطْلُبُ مَجْدَ نَفْسِهِ، وَأَمَّا مَنْ يَطْلُبُ مَجْدَ الَّذِي أَرْسَلَهُ فَهُوَ صَادِقٌ وَلَيْسَ فِيهِ ظُلْمٌ.
λαλῶν ἀφ᾽ ἑαυτοῦ ζητεῖ· τὴν ; δόξαν τὴν ; ἰδίαν δὲ ζητῶν τὴν ; δόξαν τοῦ πέμψαντος ; αὐτόν, οὗτος ἀληθής ; ἐστιν, καὶ ; οὐκ ; ἔστιν. ἐν ; αὐτῷ ἀδικία
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3588
العربية
الأصل
النطق
ho
the/this/who اسم
2 G2980
العربية
الأصل
λαλῶν
النطق
lalōn
to speak فعل
3 G575
العربية
الأصل
ἀφ᾽
النطق
aph᾽
away from حرف
4 G1438
العربية
الأصل
ἑαυτοῦ
النطق
he'autou
my/your/him-self
5 G2212
العربية
الأصل
ζητεῖ·
النطق
zētei
to seek فعل
6 G1391
العربية
الأصل
τὴν ; δόξαν
النطق
tēn; doxan
the/this/who glory اسم
7 G2398
العربية
الأصل
τὴν ; ἰδίαν
النطق
tēn; idian
the/this/who one's own/private
8 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
9 G3588
العربية
الأصل
النطق
ho
the/this/who اسم
10 G2212
العربية
الأصل
ζητῶν
النطق
zētōn
to seek فعل
11 G1391
العربية
الأصل
τὴν ; δόξαν
النطق
tēn; doxan
the/this/who glory اسم
12 G3588
العربية
الأصل
τοῦ
النطق
tou
the/this/who
13 G846
العربية
الأصل
πέμψαντος ; αὐτόν,
النطق
pempsantos; auton
to send he/she/it/self فعل
14 G3778
العربية
الأصل
οὗτος
النطق
houtos
this/he/she/it اسم
15 G1510
العربية
الأصل
ἀληθής ; ἐστιν,
النطق
alēthēs; estin
true to be فعل
16 G1510
العربية
الأصل
καὶ ; οὐκ ; ἔστιν.
النطق
kai; ouk; estin
and no to be فعل
17 G846
العربية
الأصل
ἐν ; αὐτῷ
النطق
en; autō
in/on/among he/she/it/self حرف
18 G93
العربية
الأصل
ἀδικία
النطق
adikia
unrighteousness اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5