رومية Rom.16.17
Romans · Rom.16.17 · دراسة كلمة بكلمة
Rom.16.17 • الإصحاح 16 : الآية 17
وَأَطْلُبُ
إِلَيْكُمْ
أَيُّهَا الإِخْوَةُ
أَنْ تُلاَحِظُوا
الَّذِينَ
يَصْنَعُونَ
الشِّقَاقَاتِ
وَالْعَثَرَاتِ،
خِلاَفًا
لِلتَّعْلِيمِ
الَّذِي
تَعَلَّمْتُمُوهُ،
وَأَعْرِضُوا
عَنْهُمْ.
Παρακαλῶ ; δὲ
ὑμᾶς,
ἀδελφοί,
σκοπεῖν
τοὺς
ποιοῦντας
τὰς ; διχοστασίας
καὶ ; τὰ ; σκάνδαλα
παρὰ
τὴν ; διδαχὴν
ἣν
ὑμεῖς ; ἐμάθετε
καὶ ; ἐκκλίνατε
ἀπ᾽ ; αὐτῶν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G1161
العربية
وَأَطْلُبُ
واطلب
الأصل
Παρακαλῶ ; δὲ
النطق
Parakalō; de
to plead/comfort but/and
فعل
9
9
G1370
العربية
الشِّقَاقَاتِ
الشقاقات
الأصل
τὰς ; διχοστασίας
النطق
tas; dichostasias
the/this/who dissension
اسم
10
10
G4625
العربية
وَالْعَثَرَاتِ،
والعثرات،
الأصل
καὶ ; τὰ ; σκάνδαλα
النطق
kai; ta; skandala
and the/this/who stumbling block
اسم
12
12
G1322
العربية
لِلتَّعْلِيمِ
للتعليم
الأصل
τὴν ; διδαχὴν
النطق
tēn; didachēn
the/this/who teaching
اسم
14
14
G3129
العربية
تَعَلَّمْتُمُوهُ،
تعلمتموه،
الأصل
ὑμεῖς ; ἐμάθετε
النطق
humeis; emathete
you to learn
فعل
15
15
G1578
العربية
وَأَعْرِضُوا
واعرضوا
الأصل
καὶ ; ἐκκλίνατε
النطق
kai; ekklinate
and do turn away
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.