الرؤيا Rev.19.20
Revelation · Rev.19.20 · دراسة كلمة بكلمة
Rev.19.20 • الإصحاح 19 : الآية 20
فَقُبِضَ
عَلَى الْوَحْشِ
وَالنَّبِيِّ الْكَذَّابِ
مَعَهُ،
الصَّانِعِ
قُدَّامَهُ
الآيَاتِ
الَّتِي
بِهَا
أَضَلَّ
الَّذِينَ
قَبِلُوا
سِمَةَ
الْوَحْشِ
وَالَّذِينَ
سَجَدُوا
لِصُورَتِهِ.
وَطُرِحَ
الاثْنَانِ
حَيَّيْنِ
إِلَى
بُحَيْرَةِ
النَّارِ
الْمُتَّقِدَةِ
بِالْكِبْرِيتِ.
καὶ ; ἐπιάσθη
τὸ ; θηρίον,
καὶ ; ὁ ; ψευδοπροφήτης
μετ᾽ ; αὐτοῦ,
ὁ ; ποιήσας
ἐνώπιον ; αὐτοῦ,
τὰ ; σημεῖα
οἷς
ἐν
ἐπλάνησεν
τοὺς
λαβόντας
τὸ ; χάραγμα
τοῦ ; θηρίου
καὶ ; τοὺς
προσκυνοῦντας
τῇ ; εἰκόνι ; αὐτοῦ.
ἐβλήθησαν
οἱ ; δύο
ζῶντες
εἰς
τὴν ; λίμνην
τοῦ ; πυρὸς
τὴν; καιομένην
ἐν ; τῷ ; θείῳ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G2342
العربية
عَلَى الْوَحْشِ
علي الوحش
الأصل
τὸ ; θηρίον,
النطق
to; thērion
the/this/who wild animal
اسم
4
4
G5578
العربية
وَالنَّبِيِّ الْكَذَّابِ
والنبي الكذاب
الأصل
καὶ ; ὁ ; ψευδοπροφήτης
النطق
kai; ho; pseudoprophētēs
and the/this/who false prophet
اسم
8
8
G846
العربية
قُدَّامَهُ
قدامه
الأصل
ἐνώπιον ; αὐτοῦ,
النطق
enōpion; autou
before he/she/it/self
اسم
16
16
G2342
العربية
الْوَحْشِ
الوحش
الأصل
τοῦ ; θηρίου
النطق
tou; thēriou
the/this/who wild animal
اسم
19
19
G846
العربية
لِصُورَتِهِ.
لصورته.
الأصل
τῇ ; εἰκόνι ; αὐτοῦ.
النطق
tēa; eikoni; autou
the/this/who image he/she/it/self
اسم
26
26
G2545
العربية
الْمُتَّقِدَةِ
المتقده
الأصل
τὴν; καιομένην
النطق
tēn; kaiomenēn
which burning
فعل
27
27
G2303
العربية
بِالْكِبْرِيتِ.
بالكبريت.
الأصل
ἐν ; τῷ ; θείῳ.
النطق
en; tō; theiō
in/on/among the/this/who sulfur
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.