لوقا Luk.21.21
Luke · Luk.21.21 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.21.21 • الإصحاح 21 : الآية 21
حِينَئِذٍ
لِيَهْرُبِ
الَّذِينَ
فِي
الْيَهُودِيَّةِ
إِلَى
الْجِبَالِ،
وَالَّذِينَ
فِي
وَسْطِهَا
فَلْيَفِرُّوا خَارِجًا،
وَالَّذِينَ
فِي
الْكُوَرِ
فَلاَ
يَدْخُلُوهَا،
τότε
φευγέτωσαν
οἱ
ἐν
τῇ ; Ἰουδαίᾳ
εἰς
τὰ ; ὄρη,
καὶ ; οἱ
ἐν
μέσῳ ; αὐτῆς
ἐκχωρείτωσαν,
καὶ ; οἱ
ἐν
ταῖς ; χώραις
μὴ
εἰσερχέσθωσαν ; εἰς ; αὐτήν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
G2449
العربية
الْيَهُودِيَّةِ
اليهوديه
الأصل
τῇ ; Ἰουδαίᾳ
النطق
tēa; Ioudaia
the/this/who Judea
اسم
11
11
G1633
العربية
فَلْيَفِرُّوا خَارِجًا،
فليفروا خارجا،
الأصل
ἐκχωρείτωσαν,
النطق
ekchōreitōsan
to go out
فعل
17
17
G846
العربية
يَدْخُلُوهَا،
يدخلوها،
الأصل
εἰσερχέσθωσαν ; εἰς ; αὐτήν.
النطق
eiserchesthōsan; eis; autēn
to enter toward he/she/it/self
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.