الرؤيا Rev.11.18
Revelation · Rev.11.18 · دراسة كلمة بكلمة
Rev.11.18 • الإصحاح 11 : الآية 18
وَغَضِبَتِ
الأُمَمُ،
فَأَتَى
غَضَبُكَ
وَزَمَانُ
الأَمْوَاتِ
لِيُدَانُوا،
وَلِتُعْطَى
الأُجْرَةُ
لِعَبِيدِكَ
الأَنْبِيَاءِ
وَالْقِدِّيسِينَ
وَالْخَائِفِينَ
اسْمَكَ،
الصِّغَارِ
وَالْكِبَارِ،
وَلِيُهْلَكَ
الَّذِينَ
كَانُوا يُهْلِكُونَ
الأَرْضَ.
καὶ ; ὠργίσθησαν,
τὰ ; ἔθνη
καὶ ; ἦλθεν
ἡ ; ὀργή ; σου
καὶ ; ὁ ; καιρὸς
τῶν ; νεκρῶν
κριθῆναι
καὶ ; δοῦναι
τὸν ; μισθὸν
τοῖς ; δούλοις ; σου
τοῖς ; προφήταις
καὶ ; τοῖς ; ἁγίοις
καὶ ; τοῖς ; φοβουμένοις
τὸ ; ὄνομά ; σου,
τοῖς; μικροῖς
καὶ ; τοῖς; μεγάλοις
καὶ ; διαφθεῖραι
τοὺς
διαφθείροντας
τὴν ; γῆν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
G2540
العربية
وَزَمَانُ
وزمان
الأصل
καὶ ; ὁ ; καιρὸς
النطق
kai; ho; kairos
and the/this/who time/right time
اسم
10
10
G4771
العربية
لِعَبِيدِكَ
لعبيدك
الأصل
τοῖς ; δούλοις ; σου
النطق
tois; doulois; sou
the/this/who slave you
اسم
11
11
G4396
العربية
الأَنْبِيَاءِ
الانبياء
الأصل
τοῖς ; προφήταις
النطق
tois; prophētais
the/this/who prophet
اسم
12
12
G40
العربية
وَالْقِدِّيسِينَ
والقديسين
الأصل
καὶ ; τοῖς ; ἁγίοις
النطق
kai; tois; hagiois
and the/this/who holy
اسم
13
13
G5399
العربية
وَالْخَائِفِينَ
والخايفين
الأصل
καὶ ; τοῖς ; φοβουμένοις
النطق
kai; tois; phoboumenois
and the/this/who to fear
فعل
14
14
G4771
العربية
اسْمَكَ،
اسمك،
الأصل
τὸ ; ὄνομά ; σου,
النطق
to; onoma; sou
the/this/who name you
اسم
16
16
G3173
العربية
وَالْكِبَارِ،
والكبار،
الأصل
καὶ ; τοῖς; μεγάλοις
النطق
kai; tois; megalois
and to the great
اسم
17
17
G1311
العربية
وَلِيُهْلَكَ
وليهلك
الأصل
καὶ ; διαφθεῖραι
النطق
kai; diaphtheirai
and to destroy
فعل
19
19
G1311
العربية
كَانُوا يُهْلِكُونَ
كانوا يهلكون
الأصل
διαφθείροντας
النطق
diaphtheirontas
to destroy
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.