ك
إصحاح

الرؤيا Rev.10.7

Revelation · Rev.10.7 · دراسة كلمة بكلمة

Rev.10.7 • الإصحاح 10 : الآية 7
بَلْ فِي أَيَّامِ صَوْتِ الْمَلاَكِ السَّابعِ مَتَى أَزْمَعَ أَنْ يُبَوِّقَ، يَتِمُّ أَيْضًا سِرُّ اللهِ، كَمَا بَشَّرَ عَبِيدَهُ الأَنْبِيَاءَ.
ἀλλ᾽ ἐν ταῖς ; ἡμέραις τῆς ; φωνῆς τοῦ ; ἀγγέλου, ἑβδόμου ὅταν μέλλῃ σαλπίζειν, τελεσθῇ καὶ τὸ ; μυστήριον τοῦ ; θεοῦ, ὡς εὐηγγέλισεν τοῖς; ἑαυτοῦ ; δούλοις τοῖς; προφήταις
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
2 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
3 G2250
العربية
الأصل
ταῖς ; ἡμέραις
النطق
tais; hēmerais
the/this/who day اسم
4 G5456
العربية
الأصل
τῆς ; φωνῆς
النطق
tēs; phōnēs
the/this/who voice/sound اسم
5 G32
العربية
الأصل
τοῦ ; ἀγγέλου,
النطق
tou; angelou
the/this/who angel اسم
6 G1442
العربية
السَّابعِ
السابع
الأصل
ἑβδόμου
النطق
hebdomou
seventh
7 G3752
العربية
الأصل
ὅταν
النطق
hotan
when(-ever) حرف
8 G3195
العربية
الأصل
μέλλῃ
النطق
mellē
to ensue فعل
9 G4537
العربية
الأصل
σαλπίζειν,
النطق
salpizein
to sound a trumpet فعل
11 G5055
العربية
الأصل
τελεσθῇ
النطق
telesthēa
may be completed فعل
12 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
13 G3466
العربية
الأصل
τὸ ; μυστήριον
النطق
to; mustērion
the/this/who mystery اسم
14 G2316
العربية
اللهِ،
الله،
الأصل
τοῦ ; θεοῦ,
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
15 G5613
العربية
الأصل
ὡς
النطق
hōs
which/how حرف
16 G2097
العربية
الأصل
εὐηγγέλισεν
النطق
euēngelisen
to speak good news فعل
17 G1401
العربية
الأصل
τοῖς; ἑαυτοῦ ; δούλοις
النطق
tois; he'autou; doulois
to those my/your/him-self servants اسم
18 G4396
العربية
الأصل
τοῖς; προφήταις
النطق
tois; prophētais
to the prophets اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5