تيموثاوس الأولى 1Ti.4.12
1 Timothy · 1Ti.4.12 · دراسة كلمة بكلمة
1Ti.4.12 • الإصحاح 4 : الآية 12
لاَ يَسْتَهِنْ أَحَدٌ
بِحَدَاثَتِكَ،
بَلْ
كُنْ
قُدْوَةً
لِلْمُؤْمِنِينَ
فِي
الْكَلاَمِ،
فِي
التَّصَرُّفِ،
فِي
الْمَحَبَّةِ،
فِي
الرُّوحِ،
فِي
الإِيمَانِ،
فِي
الطَّهَارَةِ.
μηδείς ; καταφρονείτω,
σου ; τῆς ; νεότητος
ἀλλὰ
γίνου
τύπος
τῶν ; πιστῶν,
ἐν
λόγῳ,
ἐν
ἀναστροφῇ,
ἐν
ἀγάπῃ
ἐν
πνεύματι,
ἐν
πίστει,
ἐν
ἁγνείᾳ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G2706
العربية
لاَ يَسْتَهِنْ أَحَدٌ
لا يستهن احد
الأصل
μηδείς ; καταφρονείτω,
النطق
mēdeis; kataphroneitō
nothing to despise
فعل
4
4
G3503
العربية
بِحَدَاثَتِكَ،
بحداثتك،
الأصل
σου ; τῆς ; νεότητος
النطق
sou; tēs; neotētos
you the/this/who youth
اسم
8
8
G4103
العربية
لِلْمُؤْمِنِينَ
للمومنين
الأصل
τῶν ; πιστῶν,
النطق
tōn; pistōn
the/this/who faithful
—
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.