ك
إصحاح

لوقا Luk.5.38

Luke · Luk.5.38 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.5.38 • الإصحاح 5 : الآية 38
بَلْ يَجْعَلُونَ خَمْرًا جَدِيدَةً فِي زِقَاق جَدِيدَةٍ، فَتُحْفَظُ جَمِيعًا.
ἀλλ᾽ βλητέον οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς καινοὺς καὶ ; συντηροῦνται. ἀμφότεροι
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
2 G992
العربية
الأصل
βλητέον
النطق
blēteon
must be put اسم
3 G3631
العربية
الأصل
οἶνον
النطق
oinon
wine اسم
4 G3501
العربية
الأصل
νέον
النطق
neon
new
5 G1519
العربية
فِي
في
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
6 G779
العربية
زِقَاق
زقاق
الأصل
ἀσκοὺς
النطق
askous
wineskin اسم
7 G2537
العربية
الأصل
καινοὺς
النطق
kainous
new
8 G4933
العربية
الأصل
καὶ ; συντηροῦνται.
النطق
kai; suntērountai
and to preserve فعل
9 G297
العربية
الأصل
ἀμφότεροι
النطق
amphoteroi
both اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5