لوقا Luk.20.10
Luke · Luk.20.10 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.20.10 • الإصحاح 20 : الآية 10
وَفِي
الْوَقْتِ
أَرْسَلَ
إِلَى
الْكَرَّامِينَ
عَبْدًا
لِكَيْ
يُعْطُوهُ
مِنْ
ثَمَرِ
الْكَرْمِ،
فَجَلَدَهُ
الْكَرَّامُونَ،
وَأَرْسَلُوهُ
فَارِغًا.
καὶ ; ἐν
καιρῷ
ἀπέστειλεν
πρὸς
τοὺς ; γεωργοὺς
δοῦλον
ἵνα
δῶσιν; αὐτῷ·
ἀπὸ
τοῦ ; καρποῦ
τοῦ ; ἀμπελῶνος
δὲ ; αὐτὸν ; δείραντες
οἱ ; γεωργοὶ
ἐξαπέστειλαν ; αὐτὸν
κενόν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
G1092
العربية
الْكَرَّامِينَ
الكرامين
الأصل
τοὺς ; γεωργοὺς
النطق
tous; geōrgous
the/this/who farmer
اسم
11
11
G290
العربية
الْكَرْمِ،
الكرم،
الأصل
τοῦ ; ἀμπελῶνος
النطق
tou; ampelōnos
the/this/who vineyard
اسم
12
12
G1194
العربية
فَجَلَدَهُ
فجلده
الأصل
δὲ ; αὐτὸν ; δείραντες
النطق
de; auton; deirantes
but/and he/she/it/self to beat up
فعل
13
13
G1092
العربية
الْكَرَّامُونَ،
الكرامون،
الأصل
οἱ ; γεωργοὶ
النطق
hoi; geōrgoi
the/this/who farmer
اسم
14
14
G846
العربية
وَأَرْسَلُوهُ
وارسلوه
الأصل
ἐξαπέστειλαν ; αὐτὸν
النطق
exapesteilan; auton
to send out/away he/she/it/self
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.