يوحنا Jhn.5.18
John · Jhn.5.18 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.5.18 • الإصحاح 5 : الآية 18
فَمِنْ
أَجْلِ
هذَا
كَانَ الْيَهُودُ
يَطْلُبُونَ
أَكْثَرَ
أَنْ يَقْتُلُوهُ،
لأَنَّهُ
لَمْ
يَنْقُضِ
السَّبْتَ
فَقَطْ،
بَلْ
قَالَ
أَيْضًا
إِنَّ اللهَ
أَبُوهُ،
مُعَادِلاً
نَفْسَهُ
بِاللهِ.
οὖν
διὰ
τοῦτο
οἱ ; Ἰουδαῖοι
ἐζήτουν
μᾶλλον
αὐτὸν ; ἀποκτεῖναι,
ὅτι
οὐ
ἔλυεν
τὸ ; σάββατον,
μόνον
ἀλλὰ
ἔλεγεν
καὶ
τὸν ; θεὸν
πατέρα ; ἴδιον
ἴσον ; ποιῶν
ἑαυτὸν
τῷ ; θεῷ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
G2453
العربية
كَانَ الْيَهُودُ
كان اليهود
الأصل
οἱ ; Ἰουδαῖοι
النطق
hoi; Ioudaioi
the/this/who Jewish
اسم
8
8
G615
العربية
أَنْ يَقْتُلُوهُ،
ان يقتلوه،
الأصل
αὐτὸν ; ἀποκτεῖναι,
النطق
auton; apokteinai
he/she/it/self to kill
فعل
20
20
G2398
العربية
أَبُوهُ،
ابوه،
الأصل
πατέρα ; ἴδιον
النطق
patera; idion
father one's own/private
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.