ك
إصحاح

يوحنا Jhn.21.23

John · Jhn.21.23 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.21.22 Jhn.21.24 › الإصحاح
Jhn.21.23 • الإصحاح 21 : الآية 23
فَذَاعَ هذَا الْقَوْلُ بَيْنَ الإِخْوَةِ: إِنَّ ذلِكَ التِّلْمِيذَ لاَ يَمُوتُ. وَلكِنْ لَمْ يَقُلْ لَهُ يَسُوعُ إِنَّهُ لاَ يَمُوتُ، بَلْ: إِنْ كُنْتُ أَشَاءُ أَنَّهُ يَبْقَى حَتَّى أَجِيءَ، فَمَاذَا لَكَ..
Ἐξῆλθεν ; οὖν οὗτος ὁ ; λόγος εἰς τοὺς ; ἀδελφοὺς ὅτι ἐκεῖνος ὁ ; μαθητὴς οὐκ ἀποθνῄσκει· καὶ ; δὲ οὐκ εἶπεν αὐτῷ ὁ ; Ἰησοῦς ὅτι οὐκ ἀποθνῄσκει, ἀλλ᾽ ἐὰν θέλω αὐτὸν μένειν ἕως ἔρχομαι, τί πρὸς ; σέ;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3767
العربية
الأصل
Ἐξῆλθεν ; οὖν
النطق
Exēlthen; oun
to go out therefore/then فعل
2 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
οὗτος
النطق
houtos
this/he/she/it اسم
3 G3056
العربية
الأصل
ὁ ; λόγος
النطق
ho; logos
the/this/who word اسم
4 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
5 G80
العربية
الأصل
τοὺς ; ἀδελφοὺς
النطق
tous; adelphous
the/this/who brother اسم
6 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
7 G1565
العربية
الأصل
ἐκεῖνος
النطق
ekeinos
that اسم
8 G3101
العربية
الأصل
ὁ ; μαθητὴς
النطق
ho; mathētēs
the/this/who disciple اسم
9 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
10 G599
العربية
الأصل
ἀποθνῄσκει·
النطق
apothnēskei
to die فعل
11 G1161
العربية
الأصل
καὶ ; δὲ
النطق
kai; de
and but/and اسم
12 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
13 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν
النطق
eipen
to say فعل
14 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self —
15 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
16 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
17 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
18 G599
العربية
الأصل
ἀποθνῄσκει,
النطق
apothnēskei
to die فعل
19 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
20 G1437
العربية
الأصل
ἐὰν
النطق
ean
if اسم
21 G2309
العربية
الأصل
θέλω
النطق
thelō
to will/desire فعل
23 G846
العربية
الأصل
αὐτὸν
النطق
auton
he/she/it/self —
24 G3306
العربية
الأصل
μένειν
النطق
menein
to stay فعل
25 G2193
العربية
الأصل
ἕως
النطق
he'ōs
until حرف
26 G2064
العربية
الأصل
ἔρχομαι,
النطق
erchomai
to come/go فعل
27 G5101
العربية
الأصل
τί
النطق
ti
which? اسم
28 G4771
العربية
الأصل
πρὸς ; σέ;
النطق
pros; se
to/with you حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.1.11 الرؤيا Rom.13.9 رومية 1Th.2.13 تسالونيكي الأولى Jhn.6.22 يوحنا 1Co.1.26 كورنثوس الأولى