ك
إصحاح

يوحنا Jhn.19.7

John · Jhn.19.7 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.19.7 • الإصحاح 19 : الآية 7
أَجَابَهُ الْيَهُودُ: لَنَا نَامُوسٌ، وَحَسَبَ نَامُوسِنَا يَجِبُ أَنْ يَمُوتَ، لأَنَّهُ جَعَلَ نَفْسَهُ ابْنَ اللهِ.
ἀπεκρίθησαν ; αὐτῷ οἱ ; Ἰουδαῖοι· ἡμεῖς ; ἔχομεν, νόμον καὶ ; κατὰ τὸν ; νόμον ; ἡμῶν ὀφείλει ἀποθανεῖν, ὅτι ἐποίησεν.¶ ἑαυτὸν υἱὸν θεοῦ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G846
العربية
الأصل
ἀπεκρίθησαν ; αὐτῷ
النطق
apekrithēsan; autō
to answer he/she/it/self فعل
2 G2453
العربية
الأصل
οἱ ; Ἰουδαῖοι·
النطق
hoi; Ioudaioi
the/this/who Jewish اسم
3 G2192
العربية
الأصل
ἡμεῖς ; ἔχομεν,
النطق
hēmeis; echomen
I/we to have/be فعل
4 G3551
العربية
نَامُوسٌ،
ناموس،
الأصل
νόμον
النطق
nomon
law اسم
5 G2596
العربية
الأصل
καὶ ; κατὰ
النطق
kai; kata
and according to اسم
6 G3165
العربية
الأصل
τὸν ; νόμον ; ἡμῶν
النطق
ton; nomon; hēmōn
the/this/who law I/we اسم
7 G3784
العربية
الأصل
ὀφείλει
النطق
opheilei
to owe فعل
8 G599
العربية
الأصل
ἀποθανεῖν,
النطق
apothanein
to die فعل
10 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
11 G4160
العربية
الأصل
ἐποίησεν.¶
النطق
epoiēsen
to do/make فعل
12 G1438
العربية
الأصل
ἑαυτὸν
النطق
he'auton
my/your/him-self
13 G5207
العربية
الأصل
υἱὸν
النطق
huion
son اسم
14 G2316
العربية
اللهِ.
الله.
الأصل
θεοῦ
النطق
theou
God اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5