ك
إصحاح

يوحنا Jhn.19.41

John · Jhn.19.41 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.19.41 • الإصحاح 19 : الآية 41
وَكَانَ فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي صُلِبَ فِيهِ بُسْتَانٌ، وَفِي الْبُسْتَانِ قَبْرٌ جَدِيدٌ لَمْ يُوضَعْ فِيهِ أَحَدٌ
Ἦν ; δὲ ἐν τῷ ; τόπῳ ὅπου ἐσταυρώθη κῆπος καὶ ; ἐν τῷ ; κήπῳ μνημεῖον καινὸν οὐδέπω ἐτέθη ἐν ; ᾧ οὐδεὶς
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
Ἦν ; δὲ
النطق
Ēn; de
to be but/and فعل
2 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
3 G5117
العربية
الأصل
τῷ ; τόπῳ
النطق
tō; topō
the/this/who place اسم
4 G3699
العربية
الأصل
ὅπου
النطق
hopou
where(-ever) حرف
5 G4717
العربية
الأصل
ἐσταυρώθη
النطق
estaurōthē
to crucify فعل
7 G2779
العربية
الأصل
κῆπος
النطق
kēpos
garden اسم
8 G1722
العربية
الأصل
καὶ ; ἐν
النطق
kai; en
and in/on/among اسم
9 G2779
العربية
الأصل
τῷ ; κήπῳ
النطق
tō; kēpō
the/this/who garden اسم
10 G3419
العربية
الأصل
μνημεῖον
النطق
mnēmeion
grave اسم
11 G2537
العربية
الأصل
καινὸν
النطق
kainon
new اسم
12 G3764
العربية
الأصل
οὐδέπω
النطق
oudepō
not yet فعل
13 G5087
العربية
الأصل
ἐτέθη
النطق
etethē
was laid فعل
14 G3739
العربية
الأصل
ἐν ; ᾧ
النطق
en; hō
in/on/among which اسم
15 G3762
العربية
الأصل
οὐδεὶς
النطق
oudeis
none اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5