ك
إصحاح

يوحنا Jhn.11.45

John · Jhn.11.45 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.11.45 • الإصحاح 11 : الآية 45
فَكَثِيرُونَ مِنَ الْيَهُودِ الَّذِينَ جَاءُوا إِلَى مَرْيَمَ، وَنَظَرُوا مَا فَعَلَ يَسُوعُ، آمَنُوا بِهِ.
Πολλοὶ ; οὖν ἐκ τῶν ; Ἰουδαίων οἱ ; ἐλθόντες πρὸς τὴν ; Μαριὰμ καὶ ; θεασάμενοι ἐποίησεν ὁ ; Ἰησοῦς, ἐπίστευσαν εἰς ; αὐτόν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3767
العربية
الأصل
Πολλοὶ ; οὖν
النطق
Polloi; oun
much therefore/then اسم
2 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
3 G2453
العربية
الأصل
τῶν ; Ἰουδαίων
النطق
tōn; Ioudaiōn
the/this/who Jewish اسم
4 G2064
العربية
الأصل
οἱ ; ἐλθόντες
النطق
hoi; elthontes
the/this/who to come/go فعل
6 G4314
العربية
الأصل
πρὸς
النطق
pros
to/with حرف
7 G3137
العربية
الأصل
τὴν ; Μαριὰμ
النطق
tēn; Mariam
the/this/who Mary اسم
8 G2300
العربية
الأصل
καὶ ; θεασάμενοι
النطق
kai; theasamenoi
and to look at فعل
9 G3739
العربية
مَا
ما
الأصل
النطق
ha
which اسم
10 G4160
العربية
الأصل
ἐποίησεν
النطق
epoiēsen
to do/make فعل
11 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς,
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
12 G4100
العربية
آمَنُوا
امنوا
الأصل
ἐπίστευσαν
النطق
episteusan
to trust (in) فعل
13 G846
العربية
الأصل
εἰς ; αὐτόν.
النطق
eis; auton
toward he/she/it/self حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5