ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.27.20

Acts · Act.27.20 · دراسة كلمة بكلمة

Act.27.20 • الإصحاح 27 : الآية 20
وَإِذْ لَمْ تَكُنِ الشَّمْسُ وَلاَ النُّجُومُ تَظْهَرُ أَيَّامًا كَثِيرَةً، وَاشْتَدَّ عَلَيْنَا نَوْءٌ لَيْسَ بِقَلِيل، انْتُزِعَ أَخِيرًا كُلُّ رَجَاءٍ فِي نَجَاتِنَا.
δὲ μήτε ἡλίου μήτε ἄστρων ἐπιφαινόντων ἐπὶ ; ἡμέρας, πλείονας τε ; ἐπικειμένου χειμῶνός οὐκ ὀλίγου περιῃρεῖτο λοιπὸν πᾶσα ἐλπὶς τοῦ ; σῴζεσθαι ; ἡμᾶς.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G3383
العربية
الأصل
μήτε
النطق
mēte
neither اسم
4 G2246
العربية
الأصل
ἡλίου
النطق
hēliou
sun اسم
5 G3383
العربية
الأصل
μήτε
النطق
mēte
neither اسم
6 G798
العربية
الأصل
ἄστρων
النطق
astrōn
star اسم
7 G2014
العربية
الأصل
ἐπιφαινόντων
النطق
epiphainontōn
to appear فعل
8 G2250
العربية
الأصل
ἐπὶ ; ἡμέρας,
النطق
epi; hēmeras
upon/to/against day اسم
9 G4119
العربية
الأصل
πλείονας
النطق
pleionas
greater
10 G1945
العربية
الأصل
τε ; ἐπικειμένου
النطق
te; epikeimenou
and/both to lay on فعل
12 G5494
العربية
الأصل
χειμῶνός
النطق
cheimōnos
winter اسم
13 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
14 G3641
العربية
بِقَلِيل،
بقليل،
الأصل
ὀλίγου
النطق
oligou
little/few
15 G4014
العربية
الأصل
περιῃρεῖτο
النطق
periēreito
to take away فعل
16 G3063
العربية
الأصل
λοιπὸν
النطق
loipon
henceforth اسم
17 G3956
العربية
الأصل
πᾶσα
النطق
pasa
all اسم
18 G1680
العربية
الأصل
ἐλπὶς
النطق
elpis
hope اسم
19 G3165
العربية
الأصل
τοῦ ; σῴζεσθαι ; ἡμᾶς.
النطق
tou; sōzesthai; hēmas
the/this/who to save I/we فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5