ك
إصحاح

يعقوب Jas.5.12

James · Jas.5.12 · دراسة كلمة بكلمة

Jas.5.12 • الإصحاح 5 : الآية 12
وَلكِنْ قَبْلَ كُلِّ شَيْءٍ يَا إِخْوَتِي، لاَ تَحْلِفُوا، لاَ بِالسَّمَاءِ، وَلاَ بِالأَرْضِ، وَلاَ بِقَسَمٍ آخَرَ. بَلْ نَعَمْكُمْ نَعَمْ، وَلاَكُمْ لاَ، لِئَلاَّ تَقَعُوا تَحْتَ دَيْنُونَةٍ.
δέ, Πρὸ πάντων ἀδελφοί ; μου, μὴ ὀμνύετε, μήτε τὸν ; οὐρανὸν μήτε τὴν ; γῆν μήτε τινὰ ; ὅρκον· ἄλλον δὲ ὑμῶν ; τὸ ; ναὶ ναὶ καὶ ; τὸ ; οὒ οὔ, ἵνα ; μὴ πέσητε.¶ εἴς ὑπὸκρίσιν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δέ,
النطق
de
but/and اسم
2 G4253
العربية
الأصل
Πρὸ
النطق
Pro
before حرف
3 G3956
العربية
الأصل
πάντων
النطق
pantōn
all اسم
5 G3165
العربية
الأصل
ἀδελφοί ; μου,
النطق
adelphoi; mou
brother I/we فعل
7 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
8 G3660
العربية
الأصل
ὀμνύετε,
النطق
omnuete
to swear فعل
9 G3383
العربية
لاَ
لا
الأصل
μήτε
النطق
mēte
neither اسم
10 G3772
العربية
الأصل
τὸν ; οὐρανὸν
النطق
ton; ouranon
the/this/who heaven اسم
11 G3383
العربية
الأصل
μήτε
النطق
mēte
neither اسم
12 G1093
العربية
الأصل
τὴν ; γῆν
النطق
tēn; gēn
the/this/who earth اسم
13 G3383
العربية
الأصل
μήτε
النطق
mēte
neither اسم
14 G3727
العربية
الأصل
τινὰ ; ὅρκον·
النطق
tina; horkon
one oath اسم
15 G243
العربية
الأصل
ἄλλον
النطق
allon
another
16 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
18 G3483
العربية
الأصل
ὑμῶν ; τὸ ; ναὶ
النطق
humōn; to; nai
you the/this/who yes اسم
19 G3483
العربية
الأصل
ναὶ
النطق
nai
yes حرف
20 G3756
العربية
الأصل
καὶ ; τὸ ; οὒ
النطق
kai; to; ou
and the/this/who no اسم
21 G3756
العربية
لاَ،
لا،
الأصل
οὔ,
النطق
ou
no اسم
22 G3361
العربية
الأصل
ἵνα ; μὴ
النطق
ina; mē
in order that/to not اسم
23 G4098
العربية
الأصل
πέσητε.¶
النطق
pesēte
to collapse فعل
24 G1519
العربية
الأصل
εἴς
النطق
eis
into حرف
25 G5272
العربية
الأصل
ὑπὸκρίσιν
النطق
hupokrisin
hypocrisy اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5