ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.12.11

Acts · Act.12.11 · دراسة كلمة بكلمة

Act.12.11 • الإصحاح 12 : الآية 11
فَقَالَ بُطْرُسُ، وَهُوَ قَدْ رَجَعَ إِلَى نَفْسِهِ: الآنَ عَلِمْتُ يَقِينًا أَنَّ الرَّبَّ أَرْسَلَ مَلاَكَهُ وَأَنْقَذَنِي مِنْ يَدِ هِيرُودُسَ، وَمِنْ كُلِّ انْتِظَارِ شَعْبِ الْيَهُودِ.
καὶ ; εἶπεν· ὁ ; Πέτρος γενόμενος ἐν ἑαυτῷ νῦν οἶδα ἀληθῶς ὅτι ὁ ; κύριος ἐξαπέστειλεν τὸν ; ἄγγελον ; αὐτοῦ με ; ἐξείλατό ; καὶ ἐκ χειρὸς Ἡρῴδου καὶ πάσης τῆς ; προσδοκίας τοῦ ; λαοῦ τῶν ; Ἰουδαίων.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2036
العربية
الأصل
καὶ ; εἶπεν·
النطق
kai; eipen
and to say فعل
2 G4074
العربية
الأصل
ὁ ; Πέτρος
النطق
ho; Petros
the/this/who Peter اسم
3 G1096
العربية
الأصل
γενόμενος
النطق
genomenos
to be فعل
6 G1722
العربية
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
7 G1438
العربية
الأصل
ἑαυτῷ
النطق
he'autō
my/your/him-self
8 G3568
العربية
الآنَ
الان
الأصل
νῦν
النطق
nun
now فعل
9 G6063
العربية
الأصل
οἶδα
النطق
oida
to perceive فعل
10 G230
العربية
الأصل
ἀληθῶς
النطق
alēthōs
truly فعل
11 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
12 G2962
العربية
الأصل
ὁ ; κύριος
النطق
ho; kurios
the/this/who lord اسم
13 G1821
العربية
الأصل
ἐξαπέστειλεν
النطق
exapesteilen
to send out/away فعل
14 G846
العربية
الأصل
τὸν ; ἄγγελον ; αὐτοῦ
النطق
ton; angelon; autou
the/this/who angel he/she/it/self اسم
15 G2532
العربية
الأصل
με ; ἐξείλατό ; καὶ
النطق
me; exeilato; kai
I/we to take out/select and فعل
16 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
17 G5495
العربية
الأصل
χειρὸς
النطق
cheiros
hand اسم
18 G2264
العربية
الأصل
Ἡρῴδου
النطق
Hērōdou
Herod اسم
19 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
20 G3956
العربية
الأصل
πάσης
النطق
pasēs
all
21 G4329
العربية
الأصل
τῆς ; προσδοκίας
النطق
tēs; prosdokias
the/this/who expectation اسم
22 G2992
العربية
الأصل
τοῦ ; λαοῦ
النطق
tou; laou
the/this/who a people اسم
23 G2453
العربية
الأصل
τῶν ; Ἰουδαίων.
النطق
tōn; Ioudaiōn
the/this/who Jewish اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5