ك
إصحاح

كورنثوس الثانية 2Co.12.2

2 Corinthians · 2Co.12.2 · دراسة كلمة بكلمة

‹ 2Co.12.1 2Co.12.3 › الإصحاح
2Co.12.2 • الإصحاح 12 : الآية 2
أَعْرِفُ إِنْسَانًا فِي الْمَسِيحِ قَبْلَ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً. أَفِي الْجَسَدِ. لَسْتُ أَعْلَمُ، أَمْ خَارِجَ الْجَسَدِ. لَسْتُ أَعْلَمُ. اللهُ يَعْلَمُ. اخْتُطِفَ هذَا إِلَى السَّمَاءِ الثَّالِثَةِ.
Οἶδα ἄνθρωπον ἐν Χριστῷ πρὸ δεκατεσσάρων, ἐτῶν εἴτε ; ἐν σώματι οὐκ οἶδα, εἴτε ἐκτὸς τοῦ ; σώματος οὐκ οἶδα, ὁ ; θεὸς οἶδεν, ἁρπαγέντα τὸν ; τοιοῦτον ἕως οὐρανοῦ. τρίτου
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G6063
العربية
الأصل
Οἶδα
النطق
Oida
to perceive فعل
2 G444
العربية
الأصل
ἄνθρωπον
النطق
anthrōpon
a human اسم
3 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
4 G5547
العربية
الأصل
Χριστῷ
النطق
Christō
Christ اسم
5 G4253
العربية
الأصل
πρὸ
النطق
pro
before حرف
6 G1180
العربية
الأصل
δεκατεσσάρων,
النطق
dekatessarōn
fourteen اسم
8 G2094
العربية
الأصل
ἐτῶν
النطق
etōn
year اسم
9 G1722
العربية
الأصل
εἴτε ; ἐν
النطق
eite; en
whether in/on/among اسم
10 G4983
العربية
الأصل
σώματι
النطق
sōmati
body اسم
11 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
12 G6063
العربية
الأصل
οἶδα,
النطق
oida
to perceive فعل
13 G1535
العربية
الأصل
εἴτε
النطق
eite
whether اسم
14 G1622
العربية
الأصل
ἐκτὸς
النطق
ektos
outside/except حرف
15 G4983
العربية
الأصل
τοῦ ; σώματος
النطق
tou; sōmatos
the/this/who body اسم
16 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
17 G6063
العربية
الأصل
οἶδα,
النطق
oida
to perceive فعل
18 G2316
العربية
اللهُ
الله
الأصل
ὁ ; θεὸς
النطق
ho; theos
the/this/who God اسم
19 G6063
العربية
الأصل
οἶδεν,
النطق
oiden
to perceive فعل
20 G726
العربية
الأصل
ἁρπαγέντα
النطق
harpagenta
to seize فعل
21 G5108
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τὸν ; τοιοῦτον
النطق
ton; toiouton
the/this/who such as this —
22 G2193
العربية
الأصل
ἕως
النطق
he'ōs
until حرف
23 G3772
العربية
الأصل
οὐρανοῦ.
النطق
ouranou
heaven اسم
24 G5154
العربية
الأصل
τρίτου
النطق
tritou
third —
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Co.12.3 كورنثوس الثانية Gal.2.16 غلاطية 1Co.3.22 كورنثوس الأولى 1Ti.4.12 تيموثاوس الأولى 2Co.6.5 كورنثوس الثانية