ك
إصحاح

رومية Rom.8.13

Romans · Rom.8.13 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.8.13 • الإصحاح 8 : الآية 13
لأَنَّهُ إِنْ عِشْتُمْ حَسَبَ الْجَسَدِ فَسَتَمُوتُونَ، وَلكِنْ إِنْ كُنْتُمْ بِالرُّوحِ تُمِيتُونَ أَعْمَالَ الْجَسَدِ فَسَتَحْيَوْنَ.
γὰρ εἰ ζῆτε, κατὰ σάρκα μέλλετε ; ἀποθνῄσκειν· δὲ εἰ πνεύματι θανατοῦτε, τὰς ; πράξεις τοῦ ; σώματος ζήσεσθε.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G1487
العربية
الأصل
εἰ
النطق
ei
if اسم
3 G2198
العربية
الأصل
ζῆτε,
النطق
zēte
to live فعل
4 G2596
العربية
الأصل
κατὰ
النطق
kata
according to حرف
5 G4561
العربية
الأصل
σάρκα
النطق
sarka
flesh اسم
6 G599
العربية
الأصل
μέλλετε ; ἀποθνῄσκειν·
النطق
mellete; apothnēskein
to ensue to die فعل
7 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
8 G1487
العربية
الأصل
εἰ
النطق
ei
if اسم
10 G4151
العربية
الأصل
πνεύματι
النطق
pneumati
spirit/breath اسم
11 G2289
العربية
الأصل
θανατοῦτε,
النطق
thanatoute
to kill فعل
12 G4234
العربية
الأصل
τὰς ; πράξεις
النطق
tas; praxeis
the/this/who action اسم
13 G4983
العربية
الأصل
τοῦ ; σώματος
النطق
tou; sōmatos
the/this/who body اسم
14 G2198
العربية
الأصل
ζήσεσθε.
النطق
zēsesthe
to live فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5