ك
إصحاح

بطرس الأولى 1Pe.4.6

1 Peter · 1Pe.4.6 · دراسة كلمة بكلمة

‹ 1Pe.4.5 1Pe.4.7 › الإصحاح
1Pe.4.6 • الإصحاح 4 : الآية 6
فَإِنَّهُ لأَجْلِ هذَا بُشِّرَ الْمَوْتى أَيْضًا، لِكَيْ يُدَانُوا حَسَبَ النَّاسِ بِالْجَسَدِ، وَلكِنْ لِيَحْيَوْا حَسَبَ اللهِ بِالرُّوحِ.
γὰρ εἰς τοῦτο εὐηγγελίσθη, νεκροῖς καὶ ἵνα κριθῶσιν κατὰ ἀνθρώπους σαρκί, δὲ ζῶσιν κατὰ θεὸν πνεύματι.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
3 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τοῦτο
النطق
touto
this/he/she/it اسم
4 G2097
العربية
الأصل
εὐηγγελίσθη,
النطق
euēngelisthē
to speak good news فعل
5 G3498
العربية
الْمَوْتى
الموتي
الأصل
νεκροῖς
النطق
nekrois
dead —
6 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
7 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
8 G2919
العربية
يُدَانُوا
يدانوا
الأصل
κριθῶσιν
النطق
krithōsin
to judge فعل
9 G2596
العربية
الأصل
κατὰ
النطق
kata
according to حرف
10 G444
العربية
الأصل
ἀνθρώπους
النطق
anthrōpous
a human اسم
11 G4561
العربية
الأصل
σαρκί,
النطق
sarki
flesh اسم
12 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
13 G2198
العربية
الأصل
ζῶσιν
النطق
zōsin
to live فعل
14 G2596
العربية
الأصل
κατὰ
النطق
kata
according to حرف
15 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
θεὸν
النطق
theon
God اسم
16 G4151
العربية
الأصل
πνεύματι.¶
النطق
pneumati
spirit/breath اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.1.11 الرؤيا Act.21.28 أعمال الرسل Luk.9.44 لوقا Rom.13.6 رومية Rom.2.1 رومية