ك
إصحاح

رومية Rom.3.27

Romans · Rom.3.27 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.3.27 • الإصحاح 3 : الآية 27
فَأَيْنَ الافْتِخَارُ. قَدِ انْتَفَى. بِأَيِّ نَامُوسٍ. أَبِنَامُوسِ الأَعْمَالِ. كَّلاَّ. بَلْ بِنَامُوسِ الإِيمَانِ.
Ποῦ ; οὖν ἡ ; καύχησις; ἐξεκλείσθη. διὰ ; ποίου νόμου; τῶν ; ἔργων; οὐχί, ἀλλὰ διὰ ; νόμου πίστεως.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3767
العربية
الأصل
Ποῦ ; οὖν
النطق
Pou; oun
where? therefore/then فعل
2 G2746
العربية
الافْتِخَارُ.
الافتخار.
الأصل
ἡ ; καύχησις;
النطق
hē; kauchēsis
the/this/who pride اسم
3 G1576
العربية
الأصل
ἐξεκλείσθη.
النطق
exekleisthē
to exclude فعل
5 G4169
العربية
الأصل
διὰ ; ποίου
النطق
dia; poiou
through/because of what? حرف
6 G3551
العربية
الأصل
νόμου;
النطق
nomou
law اسم
7 G2041
العربية
الأصل
τῶν ; ἔργων;
النطق
tōn; ergōn
the/this/who work اسم
9 G3780
العربية
الأصل
οὐχί,
النطق
ouchi
not اسم
10 G235
العربية
الأصل
ἀλλὰ
النطق
alla
but اسم
11 G3551
العربية
الأصل
διὰ ; νόμου
النطق
dia; nomou
through/because of law اسم
12 G4102
العربية
الإِيمَانِ.
الايمان.
الأصل
πίστεως.
النطق
pisteōs
faith اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5