Rev.9.5 • الإصحاح 9 : الآية 5
وَأُعْطِيَ
أَنْ
لاَ
يَقْتُلَهُمْ
بَلْ
أَنْ
يَتَعَذَّبُوا
خَمْسَةَ
أَشْهُرٍ.
وَعَذَابُهُ
كَعَذَابِ
عَقْرَبٍ
إِذَا
لَدَغَ
إِنْسَانًا.
καὶ ; ἐδόθη ; αὐταῖς
ἵνα
μὴ
ἀποκτείνωσιν ; αὐτούς,
ἀλλ᾽
ἵνα
βασανισθῶσιν
πέντε,
μῆνας
καὶ ; ὁ ; βασανισμὸς ; αὐτῶν
ὡς ; βασανισμὸς
σκορπίου
ὅταν
παίσῃ
ἄνθρωπον.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G846
العربية
وَأُعْطِيَ
واعطي
الأصل
καὶ ; ἐδόθη ; αὐταῖς
النطق
kai; edothē; autais
and to give to them
فعل
4
4
G846
العربية
يَقْتُلَهُمْ
يقتلهم
الأصل
ἀποκτείνωσιν ; αὐτούς,
النطق
apokteinōsin; autous
to kill he/she/it/self
فعل
7
7
G928
العربية
يَتَعَذَّبُوا
يتعذبوا
الأصل
βασανισθῶσιν
النطق
basanisthōsin
they may torment [them]
فعل
10
10
G846
العربية
وَعَذَابُهُ
وعذابه
الأصل
καὶ ; ὁ ; βασανισμὸς ; αὐτῶν
النطق
kai; ho; basanismos; autōn
and the/this/who torment he/she/it/self
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.