ك
إصحاح

يوحنا Jhn.20.25

John · Jhn.20.25 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.20.24 Jhn.20.26 › الإصحاح
Jhn.20.25 • الإصحاح 20 : الآية 25
فَقَالَ لَهُ التَّلاَمِيذُ الآخَرُونَ: قَدْ رَأَيْنَا الرَّبَّ.. فَقَالَ لَهُمْ: إِنْ لَمْ أُبْصِرْ فِي يَدَيْهِ أَثَرَ الْمَسَامِيرِ، وَأَضَعْ إِصْبِعِي فِي أَثَرِ الْمَسَامِيرِ، وَأَضَعْ يَدِي فِي جَنْبِهِ، لاَ أُومِنْ.
ἔλεγον ; οὖν αὐτῷ οἱ ; μαθηταί· ἄλλοι ἑωράκαμεν τὸν ; κύριον. ὁ ; δὲ ; εἶπεν αὐτοῖς· ἐὰν μὴ ἴδω ἐν ταῖς ; χερσὶν ; αὐτοῦ τὸν ; τύπον τῶν ; ἥλων καὶ ; βάλω τὸν ; δάκτυλόν ; μου εἰς τὸν ; τύπον τῶν ; ἥλων καὶ ; βάλω μου ; τὴν ; χεῖρα εἰς τὴν ; πλευρὰν ; αὐτοῦ, οὐ ; μὴ πιστεύσω.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3767
العربية
الأصل
ἔλεγον ; οὖν
النطق
elegon; oun
to speak therefore/then فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self —
3 G3101
العربية
الأصل
οἱ ; μαθηταί·
النطق
hoi; mathētai
the/this/who disciple اسم
4 G243
العربية
الآخَرُونَ:
الاخرون:
الأصل
ἄλλοι
النطق
alloi
another اسم
5 G3708
العربية
الأصل
ἑωράκαμεν
النطق
he'ōrakamen
to see فعل
7 G2962
العربية
الأصل
τὸν ; κύριον.
النطق
ton; kurion
the/this/who lord اسم
8 G2036
العربية
الأصل
ὁ ; δὲ ; εἶπεν
النطق
ho; de; eipen
the/this/who but/and to say فعل
9 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς·
النطق
autois
he/she/it/self —
10 G1437
العربية
الأصل
ἐὰν
النطق
ean
if اسم
11 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
mē
not اسم
12 G1492
العربية
الأصل
ἴδω
النطق
idō
to perceive فعل
13 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
14 G846
العربية
الأصل
ταῖς ; χερσὶν ; αὐτοῦ
النطق
tais; chersin; autou
the/this/who hand he/she/it/self اسم
15 G5179
العربية
الأصل
τὸν ; τύπον
النطق
ton; tupon
the/this/who mark/example اسم
16 G2247
العربية
الأصل
τῶν ; ἥλων
النطق
tōn; hēlōn
the/this/who nail اسم
17 G906
العربية
الأصل
καὶ ; βάλω
النطق
kai; balō
and to throw فعل
18 G3165
العربية
الأصل
τὸν ; δάκτυλόν ; μου
النطق
ton; daktulon; mou
the/this/who finger I/we اسم
19 G1519
العربية
فِي
في
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
20 G5179
العربية
الأصل
τὸν ; τύπον
النطق
ton; tupon
the/this/who mark/example اسم
21 G2247
العربية
الأصل
τῶν ; ἥλων
النطق
tōn; hēlōn
the/this/who nail اسم
22 G906
العربية
الأصل
καὶ ; βάλω
النطق
kai; balō
and to throw فعل
23 G5495
العربية
الأصل
μου ; τὴν ; χεῖρα
النطق
mou; tēn; cheira
I/we the/this/who hand اسم
24 G1519
العربية
فِي
في
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
25 G846
العربية
الأصل
τὴν ; πλευρὰν ; αὐτοῦ,
النطق
tēn; pleuran; autou
the/this/who side he/she/it/self اسم
26 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐ ; μὴ
النطق
ou; mē
no not اسم
27 G4100
العربية
الأصل
πιστεύσω.¶
النطق
pisteusō
to trust (in) فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.20.20 يوحنا Jhn.21.17 يوحنا Jhn.8.55 يوحنا 1Jn.4.20 يوحنا الأولى 1Jn.5.16 يوحنا الأولى