ك
إصحاح

يوحنا Jhn.8.55

John · Jhn.8.55 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.8.54 Jhn.8.56 › الإصحاح
Jhn.8.55 • الإصحاح 8 : الآية 55
وَلَسْتُمْ تَعْرِفُونَهُ. وَأَمَّا أَنَا فَأَعْرِفُهُ. وَإِنْ قُلْتُ إِنِّي لَسْتُ أَعْرِفُهُ أَكُونُ مِثْلَكُمْ كَاذِبًا، لكِنِّي أَعْرِفُهُ وَأَحْفَظُ قَوْلَهُ.
καὶ ; οὐκ ἐγνώκατε ; αὐτόν, δὲ ἐγὼ οἶδα ; αὐτόν. κἂν εἴπω ὅτι οὐκ οἶδα ; αὐτόν, ἔσομαι ὅμοιος ; ὑμῶν ψεύστης· ἀλλ᾽ οἶδα ; αὐτὸν καὶ ; τηρῶ.¶ τὸν ; λόγον ; αὐτοῦ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3756
العربية
الأصل
καὶ ; οὐκ
النطق
kai; ouk
and no اسم
2 G846
العربية
الأصل
ἐγνώκατε ; αὐτόν,
النطق
egnōkate; auton
to know he/she/it/self فعل
3 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
4 G1473
العربية
الأصل
ἐγὼ
النطق
egō
I/we اسم
5 G846
العربية
الأصل
οἶδα ; αὐτόν.
النطق
oida; auton
to perceive he/she/it/self فعل
6 G1437
العربية
الأصل
κἂν
النطق
kan
and/even if اسم
7 G2036
العربية
الأصل
εἴπω
النطق
eipō
to say فعل
8 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
9 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
10 G846
العربية
الأصل
οἶδα ; αὐτόν,
النطق
oida; auton
to perceive he/she/it/self فعل
11 G1510
العربية
الأصل
ἔσομαι
النطق
esomai
to be فعل
12 G5216
العربية
الأصل
ὅμοιος ; ὑμῶν
النطق
homoios; humōn
like you اسم
13 G5583
العربية
كَاذِبًا،
كاذبا،
الأصل
ψεύστης·
النطق
pseustēs
liar اسم
14 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
15 G846
العربية
الأصل
οἶδα ; αὐτὸν
النطق
oida; auton
to perceive he/she/it/self فعل
16 G5083
العربية
الأصل
καὶ ; τηρῶ.¶
النطق
kai; tērō
and to keep فعل
17 G846
العربية
الأصل
τὸν ; λόγον ; αὐτοῦ
النطق
ton; logon; autou
the/this/who word he/she/it/self اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Co.15.10 كورنثوس الأولى Jhn.21.23 يوحنا 1Jn.3.2 يوحنا الأولى Act.7.5 أعمال الرسل Jhn.14.10 يوحنا