ك
إصحاح

يوحنا الأولى 1Jn.2.28

1 John · 1Jn.2.28 · دراسة كلمة بكلمة

‹ 1Jn.2.27 1Jn.2.29 › الإصحاح
1Jn.2.28 • الإصحاح 2 : الآية 28
وَالآنَ أَيُّهَا الأَوْلاَدُ، اثْبُتُوا فِيهِ، حَتَّى إِذَا أُظْهِرَ يَكُونُ لَنَا ثِقَةٌ، وَلاَ نَخْجَلُ مِنْهُ فِي مَجِيئِهِ.
καὶ ; νῦν, τεκνία, μένετε ἐν ; αὐτῷ, ἵνα ὅταν φανερωθῇ, ἔχῶμεν παρρησίαν καὶ ; μὴ αἰσχυνθῶμεν ἀπ᾽ ; αὐτοῦ ἐν τῇ ; παρουσίᾳ ; αὐτοῦ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3568
العربية
وَالآنَ
والان
الأصل
καὶ ; νῦν,
النطق
kai; nun
and now فعل
2 G5040
العربية
الأصل
τεκνία,
النطق
teknia
children فعل
4 G3306
العربية
اثْبُتُوا
اثبتوا
الأصل
μένετε
النطق
menete
to stay فعل
5 G846
العربية
فِيهِ،
فيه،
الأصل
ἐν ; αὐτῷ,
النطق
en; autō
in/on/among he/she/it/self حرف
6 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
7 G3752
العربية
الأصل
ὅταν
النطق
hotan
when اسم
8 G5319
العربية
الأصل
φανερωθῇ,
النطق
phanerōthēa
to manifest فعل
9 G2192
العربية
الأصل
ἔχῶμεν
النطق
echōmen
we may have فعل
11 G3954
العربية
الأصل
παρρησίαν
النطق
parrēsian
boldness اسم
12 G3361
العربية
الأصل
καὶ ; μὴ
النطق
kai; mē
and not اسم
13 G153
العربية
الأصل
αἰσχυνθῶμεν
النطق
aischunthōmen
be ashamed فعل
14 G846
العربية
الأصل
ἀπ᾽ ; αὐτοῦ
النطق
ap᾽; autou
away from he/she/it/self حرف
15 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
16 G846
العربية
الأصل
τῇ ; παρουσίᾳ ; αὐτοῦ.
النطق
tēa; parousia; autou
the/this/who coming he/she/it/self اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Jn.2.27 يوحنا الأولى Mat.18.25 متى Rev.9.5 الرؤيا 1Co.14.26 كورنثوس الأولى 1Jn.3.24 يوحنا الأولى