ك
إصحاح

الرؤيا Rev.22.2

Revelation · Rev.22.2 · دراسة كلمة بكلمة

Rev.22.2 • الإصحاح 22 : الآية 2
فِي وَسَطِ سُوقِهَا وَعَلَى النَّهْرِ مِنْ هُنَا وَمِنْ هُنَاكَ، شَجَرَةُ حَيَاةٍ تَصْنَعُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ ثَمَرَةً، وَتُعْطِي كُلَّ شَهْرٍ ثَمَرَهَا، وَوَرَقُ الشَّجَرَةِ لِشِفَاءِ الأُمَمِ.
ἐν μέσῳ τῆς ; πλατείας ; αὐτῆς καὶ ; τοῦ ποταμοῦ, ἐντεῦθεν καὶ ; ἐντεῦθεν ξύλον ζωῆς ποιοῦν δώδεκα, καρποὺς ἀποδιδοῦν ἕκαστον μῆνα τὸν ; καρπὸν ; αὐτοῦ, καὶ ; τὰ ; φύλλα τοῦ ; ξύλου θεραπείαν τῶν ; ἐθνῶν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
2 G3319
العربية
الأصل
μέσῳ
النطق
mesō
midst اسم
3 G846
العربية
الأصل
τῆς ; πλατείας ; αὐτῆς
النطق
tēs; plateias; autēs
the/this/who wide he/she/it/self اسم
4 G3588
العربية
الأصل
καὶ ; τοῦ
النطق
kai; tou
and the/this/who اسم
5 G4215
العربية
الأصل
ποταμοῦ,
النطق
potamou
river اسم
6 G1782
العربية
الأصل
ἐντεῦθεν
النطق
enteuthen
from here فعل
8 G1782
العربية
الأصل
καὶ ; ἐντεῦθεν
النطق
kai; enteuthen
and from here فعل
10 G3586
العربية
الأصل
ξύλον
النطق
xulon
wood اسم
11 G2222
العربية
الأصل
ζωῆς
النطق
zōēs
life اسم
12 G4160
العربية
الأصل
ποιοῦν
النطق
poioun
to do/make فعل
13 G1427
العربية
الأصل
δώδεκα,
النطق
dōdeka
twelve اسم
15 G2590
العربية
الأصل
καρποὺς
النطق
karpous
fruit اسم
16 G591
العربية
الأصل
ἀποδιδοῦν
النطق
apodidoun
to pay فعل
17 G1538
العربية
الأصل
ἕκαστον
النطق
hekaston
each
18 G3376
العربية
الأصل
μῆνα
النطق
mēna
month اسم
19 G846
العربية
الأصل
τὸν ; καρπὸν ; αὐτοῦ,
النطق
ton; karpon; autou
the/this/who fruit he/she/it/self اسم
20 G5444
العربية
الأصل
καὶ ; τὰ ; φύλλα
النطق
kai; ta; phulla
and the/this/who leaf اسم
21 G3586
العربية
الأصل
τοῦ ; ξύλου
النطق
tou; xulou
the/this/who wood اسم
22 G2322
العربية
الأصل
θεραπείαν
النطق
therapeian
service اسم
23 G1484
العربية
الأصل
τῶν ; ἐθνῶν.
النطق
tōn; ethnōn
the/this/who Gentile nation اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5