مرقس Mrk.2.17
Mark · Mrk.2.17 · دراسة كلمة بكلمة
Mrk.2.17 • الإصحاح 2 : الآية 17
فَلَمَّا
سَمِعَ
يَسُوعُ
قَالَ
لَهُمْ:
لاَ
يَحْتَاجُ
الأَصِحَّاءُ
إِلَى طَبِيبٍ
بَلِ
الْمَرْضَى.
لَمْ
آتِ
لأَدْعُوَ
أَبْرَارًا
بَلْ
خُطَاةً
إِلَى
التَّوْبَةِ.
Καὶ
ἀκούσας
ὁ ; Ἰησοῦς
λέγει
αὐτοῖς·
οὐ
χρείαν ; ἔχουσιν
οἱ ; ἰσχύοντες
ἰατροῦ
ἀλλ᾽
οἱ ; κακῶς ; ἔχοντες·
οὐκ
ἦλθον
καλέσαι
δικαίους
ἀλλ᾽
ἁμαρτωλούς
εἰς
μετάνοιαν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
8
8
G2480
العربية
الأَصِحَّاءُ
الاصحاء
الأصل
οἱ ; ἰσχύοντες
النطق
hoi; ischuontes
the/this/who be strong
فعل
12
12
G2192
العربية
الْمَرْضَى.
المرضي.
الأصل
οἱ ; κακῶς ; ἔχοντες·
النطق
hoi; kakōs; echontes
the/this/who badly to have/be
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.