متى Mat.5.22
Matthew · Mat.5.22 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.5.22 • الإصحاح 5 : الآية 22
وَأَمَّا
أَنَا
فَأَقُولُ
لَكُمْ:
إِنَّ
كُلَّ
مَنْ
يَغْضَبُ عَلَى
أَخِيهِ
بَاطِلاً
يَكُونُ
مُسْتَوْجِبَ
الْحُكْمِ،
وَمَنْ
قَالَ
لأَخِيهِ:
رَقَا،
يَكُونُ
مُسْتَوْجِبَ
الْمَجْمَعِ،
وَمَنْ
قَالَ:
يَا أَحْمَقُ،
يَكُونُ
مُسْتَوْجِبَ
نَارِ
جَهَنَّمَ.
δὲ
ἐγὼ
λέγω
ὑμῖν
ὅτι
πᾶς
ὁ
ὀργιζόμενος
τῷ ; αὐτοῦ ; ἀδελφῷ
εἰκῆ
ἔσται
ἔνοχος
τῇ ; κρίσει·
ὃς ; δ᾽ ; ἂν
εἴπῃ
τῷ ; ἀδελφῷ ; αὐτοῦ·
ῥακά,
ἔσται
ἔνοχος
τῷ ; συνεδρίῳ·
ὃς ; δ᾽ ; ἂν
εἴπῃ·
μωρέ,
ἔσται
ἔνοχος
εἰς ; τοῦ ; πυρός.¶
τὴν ; γέενναν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
10
10
G80
العربية
أَخِيهِ
اخيه
الأصل
τῷ ; αὐτοῦ ; ἀδελφῷ
النطق
tō; autou; adelphō
the/this/who he/she/it/self brother
اسم
14
14
G2920
العربية
الْحُكْمِ،
الحكم،
الأصل
τῇ ; κρίσει·
النطق
tēa; krisei
the/this/who judgment
اسم
17
17
G846
العربية
لأَخِيهِ:
لاخيه:
الأصل
τῷ ; ἀδελφῷ ; αὐτοῦ·
النطق
tō; adelphō; autou
the/this/who brother he/she/it/self
اسم
21
21
G4892
العربية
الْمَجْمَعِ،
المجمع،
الأصل
τῷ ; συνεδρίῳ·
النطق
tō; sunedriō
the/this/who council
اسم
28
28
G4442
العربية
نَارِ
نار
الأصل
εἰς ; τοῦ ; πυρός.¶
النطق
eis; tou; puros
toward the/this/who fire
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.