ك
إصحاح

متى Mat.5.23

Matthew · Mat.5.23 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.5.22 Mat.5.24 › الإصحاح
Mat.5.23 • الإصحاح 5 : الآية 23
فَإِنْ قَدَّمْتَ قُرْبَانَكَ إِلَى الْمَذْبَحِ، وَهُنَاكَ تَذَكَّرْتَ أَنَّ لأَخِيكَ شَيْئًا عَلَيْكَ،
Ἐὰν ; οὖν προσφέρῃς τὸ ; δῶρόν ; σου ἐπὶ τὸ ; θυσιαστήριον κἀκεῖ μνησθῇς ὅτι ὁ ; ἀδελφός ; σου ; ἔχει τι κατὰ ; σοῦ,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3767
العربية
الأصل
Ἐὰν ; οὖν
النطق
Ean; oun
if therefore/then اسم
2 G4374
العربية
الأصل
προσφέρῃς
النطق
prospherēs
to bring to فعل
3 G4771
العربية
الأصل
τὸ ; δῶρόν ; σου
النطق
to; dōron; sou
the/this/who gift you اسم
4 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
5 G2379
العربية
الأصل
τὸ ; θυσιαστήριον
النطق
to; thusiastērion
the/this/who altar اسم
6 G1563
العربية
الأصل
κἀκεῖ
النطق
kakei
and there فعل
7 G3403
العربية
الأصل
μνησθῇς
النطق
mnēsthēas
to remember فعل
8 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
9 G2192
العربية
الأصل
ὁ ; ἀδελφός ; σου ; ἔχει
النطق
ho; adelphos; sou; echei
the/this/who brother you to have/be فعل
10 G5100
العربية
الأصل
τι
النطق
ti
one اسم
11 G4771
العربية
الأصل
κατὰ ; σοῦ,
النطق
kata; sou
according to you حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Co.14.26 كورنثوس الأولى Luk.10.27 لوقا Rev.15.4 الرؤيا 1Jn.2.13 يوحنا الأولى Act.25.26 أعمال الرسل