ك
إصحاح

متى Mat.5.13

Matthew · Mat.5.13 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.5.12 Mat.5.14 › الإصحاح
Mat.5.13 • الإصحاح 5 : الآية 13
أَنْتُمْ مِلْحُ الأَرْضِ، وَلكِنْ إِنْ فَسَدَ الْمِلْحُ فَبِمَاذَا يُمَلَّحُ. لاَ يَصْلُحُ بَعْدُ لِشَيْءٍ، إِلاَّ لأَنْ يُطْرَحَ خَارِجًا وَيُدَاسَ مِنَ النَّاسِ.
Ὑμεῖς ; ἐστε τὸ ; ἅλας τῆς ; γῆς· δὲ ἐὰν μωρανθῇ, τὸ ; ἅλας ἐν ; τίνι ἁλισθήσεται; οὐδὲν ἰσχύει ἔτι εἰς εἰ μὴ βληθῆναι ἔξω καὶ ; καταπατεῖσθαι ὑπὸ τῶν ; ἀνθρώπων.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1510
العربية
الأصل
Ὑμεῖς ; ἐστε
النطق
Humeis; este
you to be فعل
2 G217
العربية
الأصل
τὸ ; ἅλας
النطق
to; halas
the/this/who salt اسم
3 G1093
العربية
الأَرْضِ،
الارض،
الأصل
τῆς ; γῆς·
النطق
tēs; gēs
the/this/who earth اسم
4 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
5 G1437
العربية
الأصل
ἐὰν
النطق
ean
if اسم
6 G3471
العربية
الأصل
μωρανθῇ,
النطق
mōranthēa
to make insipid فعل
7 G217
العربية
الأصل
τὸ ; ἅλας
النطق
to; halas
the/this/who salt اسم
8 G5101
العربية
الأصل
ἐν ; τίνι
النطق
en; tini
in/on/among which? اسم
9 G233
العربية
الأصل
ἁλισθήσεται;
النطق
halisthēsetai
to salt فعل
10 G3762
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐδὲν
النطق
ouden
none اسم
11 G2480
العربية
الأصل
ἰσχύει
النطق
ischuei
be strong فعل
12 G2089
العربية
الأصل
ἔτι
النطق
eti
still فعل
13 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
14 G1487
العربية
الأصل
εἰ
النطق
ei
if اسم
15 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
mē
not اسم
16 G906
العربية
الأصل
βληθῆναι
النطق
blēthēnai
to be cast فعل
17 G1854
العربية
الأصل
ἔξω
النطق
exō
out/outside(r) حرف
18 G2662
العربية
الأصل
καὶ ; καταπατεῖσθαι
النطق
kai; katapateisthai
and to trample فعل
19 G5259
العربية
الأصل
ὑπὸ
النطق
hupo
by/under حرف
20 G444
العربية
الأصل
τῶν ; ἀνθρώπων.¶
النطق
tōn; anthrōpōn
the/this/who a human اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Jn.3.2 يوحنا الأولى Jhn.3.31 يوحنا Luk.10.22 لوقا Luk.14.34 لوقا Mat.16.19 متى