ك
إصحاح

يوحنا Jhn.3.31

John · Jhn.3.31 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.3.31 • الإصحاح 3 : الآية 31
اَلَّذِي يَأْتِي مِنْ فَوْقُ هُوَ فَوْقَ الْجَمِيعِ، وَالَّذِي مِنَ الأَرْضِ هُوَ أَرْضِيٌّ، وَمِنَ الأَرْضِ يَتَكَلَّمُ. اَلَّذِي يَأْتِي مِنَ السَّمَاءِ هُوَ فَوْقَ الْجَمِيعِ،
ἐρχόμενος ἄνωθεν ἐστίν. ἐπάνω πάντων ὁ ; ὢν ἐκ τῆς ; γῆς ἐστιν ἐκ ; γῆς ; τῆς καὶ ; ἐκ τῆς ; γῆς λαλεῖ. ἐρχόμενος ἐκ τοῦ ; οὐρανοῦ ἐστίν· ἐπάνω πάντων
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3588
العربية
الأصل
النطق
ho
the/this/who اسم
2 G2064
العربية
الأصل
ἐρχόμενος
النطق
erchomenos
to come/go فعل
3 G509
العربية
الأصل
ἄνωθεν
النطق
anōthen
from above/again فعل
5 G1510
العربية
الأصل
ἐστίν.
النطق
estin
to be فعل
6 G1883
العربية
الأصل
ἐπάνω
النطق
epanō
above حرف
7 G3956
العربية
الأصل
πάντων
النطق
pantōn
all اسم
8 G1510
العربية
الأصل
ὁ ; ὢν
النطق
ho; ōn
the/this/who to be فعل
9 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
10 G1093
العربية
الأصل
τῆς ; γῆς
النطق
tēs; gēs
the/this/who earth اسم
11 G1510
العربية
الأصل
ἐστιν
النطق
estin
to be فعل
12 G3588
العربية
الأصل
ἐκ ; γῆς ; τῆς
النطق
ek; gēs; tēs
out from earth the/this/who اسم
13 G1537
العربية
الأصل
καὶ ; ἐκ
النطق
kai; ek
and out from اسم
14 G1093
العربية
الأصل
τῆς ; γῆς
النطق
tēs; gēs
the/this/who earth اسم
15 G2980
العربية
الأصل
λαλεῖ.
النطق
lalei
to speak فعل
16 G3588
العربية
الأصل
النطق
ho
the/this/who اسم
17 G2064
العربية
الأصل
ἐρχόμενος
النطق
erchomenos
to come/go فعل
18 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
19 G3772
العربية
الأصل
τοῦ ; οὐρανοῦ
النطق
tou; ouranou
the/this/who heaven اسم
20 G1510
العربية
الأصل
ἐστίν·
النطق
estin
to be فعل
21 G1883
العربية
الأصل
ἐπάνω
النطق
epanō
above حرف
22 G3956
العربية
الأصل
πάντων
النطق
pantōn
all اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5