متى Mat.5.12
Matthew · Mat.5.12 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.5.12 • الإصحاح 5 : الآية 12
اِفْرَحُوا
وَتَهَلَّلُوا،
لأَنَّ
أَجْرَكُمْ
عَظِيمٌ
فِي
السَّمَاوَاتِ،
فَإِنَّهُمْ
هكَذَا
طَرَدُوا
الأَنْبِيَاءَ
الَّذِينَ
قَبْلَكُمْ.
χαίρετε
καὶ ; ἀγαλλιᾶσθε,
ὅτι
ὁ ; μισθὸς ; ὑμῶν
πολὺς
ἐν
τοῖς ; οὐρανοῖς·
γὰρ
οὕτως
ἐδίωξαν
τοὺς ; προφήτας
τοὺς
πρὸ ; ὑμῶν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G21
العربية
وَتَهَلَّلُوا،
وتهللوا،
الأصل
καὶ ; ἀγαλλιᾶσθε,
النطق
kai; agalliasthe
and to rejoice
فعل
4
4
G4771
العربية
أَجْرَكُمْ
اجركم
الأصل
ὁ ; μισθὸς ; ὑμῶν
النطق
ho; misthos; humōn
the/this/who wage you
اسم
7
7
G3772
العربية
السَّمَاوَاتِ،
السماوات،
الأصل
τοῖς ; οὐρανοῖς·
النطق
tois; ouranois
the/this/who heaven
اسم
11
11
G4396
العربية
الأَنْبِيَاءَ
الانبياء
الأصل
τοὺς ; προφήτας
النطق
tous; prophētas
the/this/who prophet
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.