ك
إصحاح

متى Mat.5.11

Matthew · Mat.5.11 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.5.11 • الإصحاح 5 : الآية 11
طُوبَى لَكُمْ إِذَا عَيَّرُوكُمْ وَطَرَدُوكُمْ وَقَالُوا عَلَيْكُمْ كُلَّ كَلِمَةٍ شِرِّيرَةٍ، مِنْ أَجْلِي، كَاذِبِينَ.
Μακάριοί ἐστε, ὅταν ὀνειδίσωσιν ; ὑμᾶς διώξωσιν ; καὶ καὶ ; εἴπωσιν καθ᾽ ; ὑμῶν πᾶν ῥῆμα πονηρὸν ἕνεκεν ἐμοῦ. ψευδόμενοι
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3107
العربية
طُوبَى
طوبي
الأصل
Μακάριοί
النطق
Makarioi
blessed اسم
2 G1510
العربية
الأصل
ἐστε,
النطق
este
to be فعل
3 G3752
العربية
الأصل
ὅταν
النطق
hotan
when(-ever) اسم
4 G4771
العربية
الأصل
ὀνειδίσωσιν ; ὑμᾶς
النطق
oneidisōsin; humas
to revile you فعل
5 G2532
العربية
الأصل
διώξωσιν ; καὶ
النطق
diōxōsin; kai
to pursue and فعل
6 G2036
العربية
وَقَالُوا
وقالوا
الأصل
καὶ ; εἴπωσιν
النطق
kai; eipōsin
and to say فعل
7 G4771
العربية
الأصل
καθ᾽ ; ὑμῶν
النطق
kath᾽; humōn
according to you حرف
8 G3956
العربية
الأصل
πᾶν
النطق
pan
all اسم
9 G4487
العربية
الأصل
ῥῆμα
النطق
rhēma
declaration اسم
10 G4190
العربية
الأصل
πονηρὸν
النطق
ponēron
evil/bad اسم
11 G1752
العربية
الأصل
ἕνεκεν
النطق
heneken
because of حرف
12 G1473
العربية
الأصل
ἐμοῦ.
النطق
emou
I/we اسم
13 G5574
العربية
الأصل
ψευδόμενοι
النطق
pseudomenoi
to lie فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5