ك
إصحاح

لوقا Luk.10.20

Luke · Luk.10.20 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.10.19 Luk.10.21 › الإصحاح
Luk.10.20 • الإصحاح 10 : الآية 20
وَلكِنْ لاَ تَفْرَحُوا بِهذَا: أَنَّ الأَرْوَاحَ تَخْضَعُ لَكُمْ، بَلِ افْرَحُوا بِالْحَرِيِّ أَنَّ أَسْمَاءَكُمْ كُتِبَتْ فِي السَّمَاوَاتِ.
πλὴν μὴ χαίρετε ἐν ; τούτῳ ὅτι τὰ ; πνεύματα ὑποτάσσεται· ὑμῖν δὲ χαίρετε μᾶλλον ὅτι τὰ ; ὀνόματα ; ὑμῶν ἐγράφη ἐν τοῖς ; οὐρανοῖς.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G4133
العربية
الأصل
πλὴν
النطق
plēn
but/however اسم
2 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
mē
not اسم
3 G5463
العربية
الأصل
χαίρετε
النطق
chairete
to rejoice فعل
4 G3778
العربية
بِهذَا:
بهذا:
الأصل
ἐν ; τούτῳ
النطق
en; toutō
in/on/among this/he/she/it اسم
5 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
6 G4151
العربية
الأصل
τὰ ; πνεύματα
النطق
ta; pneumata
the/this/who spirit/breath اسم
7 G5293
العربية
الأصل
ὑποτάσσεται·
النطق
hupotassetai
to subject فعل
8 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν
النطق
humin
you —
9 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
10 G5463
العربية
افْرَحُوا
افرحوا
الأصل
χαίρετε
النطق
chairete
to rejoice فعل
11 G3123
العربية
الأصل
μᾶλλον
النطق
mallon
more فعل
12 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
13 G4771
العربية
الأصل
τὰ ; ὀνόματα ; ὑμῶν
النطق
ta; onomata; humōn
the/this/who name you اسم
14 G1125
العربية
الأصل
ἐγράφη
النطق
egraphē
it was written فعل
15 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
16 G3772
العربية
الأصل
τοῖς ; οὐρανοῖς.¶
النطق
tois; ouranois
the/this/who heaven اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Mat.5.29 متى Rev.15.4 الرؤيا Rom.8.9 رومية 1Co.1.12 كورنثوس الأولى 2Co.2.3 كورنثوس الثانية