ك
إصحاح

متى Mat.22.16

Matthew · Mat.22.16 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.22.15 Mat.22.17 › الإصحاح
Mat.22.16 • الإصحاح 22 : الآية 16
فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ تَلاَمِيذَهُمْ مَعَ الْهِيرُودُسِيِّينَ قَائِلِينَ: يَا مُعَلِّمُ، نَعْلَمُ أَنَّكَ صَادِقٌ وَتُعَلِّمُ طَرِيقَ اللهِ بِالْحَقِّ، وَلاَ تُبَالِي بِأَحَدٍ، لأَنَّكَ لاَ تَنْظُرُ إِلَى وُجُوهِ النَّاسِ.
καὶ ; ἀποστέλλουσιν αὐτῷ τοὺς ; μαθητὰς ; αὐτῶν μετὰ τῶν ; Ἡρῳδιανῶν λέγοντες· διδάσκαλε, οἴδαμεν ὅτι ; εἶ ἀληθὴς καὶ ; διδάσκεις, τὴν ; ὁδὸν τοῦ ; θεοῦ ἐν ; ἀληθείᾳ καὶ ; οὐ μέλει ; σοι περὶ ; οὐδενός, γὰρ οὐ βλέπεις εἰς πρόσωπον ἀνθρώπων.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G649
العربية
الأصل
καὶ ; ἀποστέλλουσιν
النطق
kai; apostellousin
and to send فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self —
3 G846
العربية
الأصل
τοὺς ; μαθητὰς ; αὐτῶν
النطق
tous; mathētas; autōn
the/this/who disciple he/she/it/self اسم
4 G3326
العربية
الأصل
μετὰ
النطق
meta
with/after حرف
5 G2265
العربية
الأصل
τῶν ; Ἡρῳδιανῶν
النطق
tōn; Hērōdianōn
the/this/who Herodians اسم
6 G3004
العربية
الأصل
λέγοντες·
النطق
legontes
to speak فعل
7 G1320
العربية
الأصل
διδάσκαλε,
النطق
didaskale
teacher فعل
9 G6063
العربية
الأصل
οἴδαμεν
النطق
oidamen
to perceive فعل
10 G1510
العربية
الأصل
ὅτι ; εἶ
النطق
hoti; ei
that/since to be فعل
11 G227
العربية
الأصل
ἀληθὴς
النطق
alēthēs
true اسم
12 G1321
العربية
الأصل
καὶ ; διδάσκεις,
النطق
kai; didaskeis
and to teach فعل
13 G3598
العربية
الأصل
τὴν ; ὁδὸν
النطق
tēn; hodon
the/this/who road اسم
14 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
15 G225
العربية
الأصل
ἐν ; ἀληθείᾳ
النطق
en; alētheia
in/on/among truth اسم
16 G3756
العربية
الأصل
καὶ ; οὐ
النطق
kai; ou
and no اسم
17 G4771
العربية
الأصل
μέλει ; σοι
النطق
melei; soi
to concern you فعل
18 G3762
العربية
الأصل
περὶ ; οὐδενός,
النطق
peri; oudenos
about none حرف
19 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
20 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
21 G991
العربية
الأصل
βλέπεις
النطق
blepeis
to see فعل
22 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
23 G4383
العربية
الأصل
πρόσωπον
النطق
prosōpon
face اسم
24 G444
العربية
الأصل
ἀνθρώπων.
النطق
anthrōpōn
a human اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.21.3 الرؤيا Heb.8.10 العبرانيين 1Jn.2.27 يوحنا الأولى 1Jn.3.2 يوحنا الأولى 2Co.6.16 كورنثوس الثانية