ك
إصحاح

لوقا Luk.20.21

Luke · Luk.20.21 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.20.20 Luk.20.22 › الإصحاح
Luk.20.21 • الإصحاح 20 : الآية 21
فَسَأَلُوهُ قَائِلِينَ: يَا مُعَلِّمُ، نَعْلَمُ أَنَّكَ بِالاسْتِقَامَةِ تَتَكَلَّمُ وَتُعَلِّمُ، وَلاَ تَقْبَلُ الْوُجُوهَ، بَلْ بِالْحَقِّ تُعَلِّمُ طَرِيقَ اللهِ.
καὶ ; ἐπηρώτησαν ; αὐτὸν λέγοντες· διδάσκαλε, οἴδαμεν ὅτι ὀρθῶς λέγεις καὶ ; διδάσκεις καὶ ; οὐ λαμβάνεις πρόσωπον ἀλλ᾽ ἐπ᾽ ; ἀληθείας διδάσκεις. τὴν ; ὁδὸν τοῦ ; θεοῦ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G846
العربية
الأصل
καὶ ; ἐπηρώτησαν ; αὐτὸν
النطق
kai; epērōtēsan; auton
and to question he/she/it/self فعل
2 G3004
العربية
الأصل
λέγοντες·
النطق
legontes
to speak فعل
3 G1320
العربية
الأصل
διδάσκαλε,
النطق
didaskale
teacher فعل
5 G6063
العربية
الأصل
οἴδαμεν
النطق
oidamen
to perceive فعل
6 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
7 G3723
العربية
الأصل
ὀρθῶς
النطق
orthōs
correctly فعل
8 G3004
العربية
الأصل
λέγεις
النطق
legeis
to speak فعل
9 G1321
العربية
الأصل
καὶ ; διδάσκεις
النطق
kai; didaskeis
and to teach فعل
10 G3756
العربية
الأصل
καὶ ; οὐ
النطق
kai; ou
and no اسم
11 G2983
العربية
الأصل
λαμβάνεις
النطق
lambaneis
to take فعل
12 G4383
العربية
الأصل
πρόσωπον
النطق
prosōpon
face اسم
13 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
14 G225
العربية
الأصل
ἐπ᾽ ; ἀληθείας
النطق
ep᾽; alētheias
upon/to/against truth اسم
15 G1321
العربية
الأصل
διδάσκεις.
النطق
didaskeis
to teach فعل
16 G3598
العربية
الأصل
τὴν ; ὁδὸν
النطق
tēn; hodon
the/this/who road اسم
17 G2316
العربية
اللهِ.
الله.
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.21.17 يوحنا Mat.22.16 متى Mrk.12.14 مرقس 1Jn.2.27 يوحنا الأولى Act.7.5 أعمال الرسل