ك
إصحاح

لوقا Luk.19.30

Luke · Luk.19.30 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.19.30 • الإصحاح 19 : الآية 30
قَائِلاً: اِذْهَبَا إِلَى الْقَرْيَةِ الَّتِي أَمَامَكُمَا، وَحِينَ تَدْخُلاَنِهَا تَجِدَانِ جَحْشًا مَرْبُوطًا لَمْ يَجْلِسْ عَلَيْهِ مِنَ النَّاسِ قَطُّ. فَحُّلاَهُ وَأْتِيَا بِهِ.
εἰπών ὑπάγετε εἰς τὴν ; κώμην, κατέναντι ἐν ; ᾗ εἰσπορευόμενοι εὑρήσετε πῶλον δεδεμένον οὐδεὶς ἐκάθισεν· ἐφ᾽ ; ὃν ἀνθρώπων πώποτε λύσαντες ; αὐτὸν ἀγάγετε.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2036
العربية
الأصل
εἰπών
النطق
eipōn
having said فعل
2 G5217
العربية
الأصل
ὑπάγετε
النطق
hupagete
to go فعل
3 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
4 G2968
العربية
الأصل
τὴν ; κώμην,
النطق
tēn; kōmēn
the/this/who village اسم
5 G2713
العربية
الأصل
κατέναντι
النطق
katenanti
before فعل
7 G3739
العربية
الأصل
ἐν ; ᾗ
النطق
en; hē
in/on/among which حرف
8 G1531
العربية
الأصل
εἰσπορευόμενοι
النطق
eisporeuomenoi
to enter فعل
9 G2147
العربية
الأصل
εὑρήσετε
النطق
heurēsete
to find/meet فعل
10 G4454
العربية
الأصل
πῶλον
النطق
pōlon
colt اسم
11 G1210
العربية
الأصل
δεδεμένον
النطق
dedemenon
to bind فعل
12 G3762
العربية
الأصل
οὐδεὶς
النطق
oudeis
none اسم
13 G2523
العربية
الأصل
ἐκάθισεν·
النطق
ekathisen
to seat فعل
14 G3739
العربية
الأصل
ἐφ᾽ ; ὃν
النطق
eph᾽; hon
upon/to/against which حرف
16 G444
العربية
الأصل
ἀνθρώπων
النطق
anthrōpōn
a human اسم
18 G4455
العربية
الأصل
πώποτε
النطق
pōpote
ever فعل
19 G846
العربية
الأصل
λύσαντες ; αὐτὸν
النطق
lusantes; auton
to loose he/she/it/self فعل
20 G71
العربية
الأصل
ἀγάγετε.
النطق
agagete
to bring فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5